PT Portoghese dizionario: dispor
dispor ha 112 traduzioni in 12 lingue
traduzioni di dispor
- sistemare (v) [disposição, expor, jardim, matemática, classificação]
- disporre (v) [classificação, disposição, jardim, matemática]
- ordinare (v) [classificação, disposição, matemática]
- disporre in ordine (v) [classificação, disposição]
- organizzare (v) [classificação, matemática]
- spiegare (v) [militar]
- schierare (v) [militar]
- classificare (v) [classificação, matemática]
- dividere (v) [classificação]
- suddividere (v) [classificação]
- disporre ordinatamente (v) [expor]
- raggruppare (v) [classificação] {m}
- apparecchiare (v n adj) [to arrange with dishes and cutlery]
- lay out (v) [expor, jardim]
- arrange (v) [classificação, jardim, matemática]
- dispose (v) [disposição]
- order (v) [classificação]
- organize (v) [classificação]
- sort (v) [classificação]
- deploy (v) [militar]
- classify (v) [classificação]
- systematize (v) [classificação]
- spread out (v) [expor]
- set out (v) [disposição]
PT ES Spagnolo 17 traduzioni
- clasificar (v) [matemática, classificação]
- planificar (v) [jardim]
- sistematizar (v) [jardim]
- disponer (v) [classificação, disposição, matemática]
- alinear (v) [disposição]
- situar en orden (v) [disposição]
- colocar en orden (v) [disposição]
- poner (v n adj) [to arrange with dishes and cutlery]
- arreglar (v) [classificação, matemática]
- organizar (v) [classificação, matemática]
- ordenar (v) [classificação, matemática]
- tender (v) [expor]
- dividir (v) [classificação]
- repartir (v) [classificação]
- desplegar (v) [militar]
- extender (v) [expor]
- agrupar (v) [classificação]
PT FR Francese 16 traduzioni
- étaler (v) [expor]
- mettre (v n adj) [to arrange with dishes and cutlery]
- dessiner (v) [jardim]
- disposer (v) [disposição, expor, jardim]
- arranger (v) [classificação, disposição, matemática]
- agencer (v) [disposição]
- répartir (v) [classificação, disposição]
- aligner (v) [disposição]
- classer (v) [classificação, matemática]
- ordonner (v) [classificação, matemática]
- déployer (v) [militar]
- ranger (v) [classificação, matemática]
- classifier (v) [classificação, matemática]
- mettre en ordre (v) [classificação, matemática]
- diviser (v) [classificação]
- grouper (v) [classificação]
PT DE Tedesco 14 traduzioni
- decken (v n adj) [to arrange with dishes and cutlery]
- stellen (v) [classificação]
- ausbreiten (v) [expor]
- zur Schau stellen (v) [expor]
- aufstellen (v) [classificação]
- anlegen (v) [jardim]
- auslegen (v) [expor]
- einordnen (v) [classificação]
- einstufen (v) [classificação]
- einteilen (v) [classificação]
- ordnen (v) [classificação, matemática]
- anordnen (v) [disposição]
- ausschwärmen (v) [militar]
- hinstellen (v) [disposição]
PT NL Olandese 15 traduzioni
- dekken (v n adj) [to arrange with dishes and cutlery]
- aanleggen (v) [jardim]
- schikken (v) [classificação, disposição, matemática]
- ordenen (v) [classificação, disposição, matemática]
- rangschikken (v) [classificação, disposição, matemática]
- classificeren (v) [classificação, matemática]
- klasseren (v) [classificação, matemática]
- verdelen (v) [classificação]
- indelen (v) [classificação]
- uitspreiden (v) [expor]
- ten toon spreiden (v) [expor]
- inzetten (v) [militar]
- groeperen (v) [classificação]
- assorteren (v) [classificação]
- klaarzetten (v) [disposição]
PT SV Svedese 18 traduzioni
- planera (v) [jardim]
- anlägga (v) [jardim]
- ordna (v) [classificação, disposição, matemática]
- arrangera (v) [classificação, disposição, matemática]
- ställa upp på led (v) [disposição]
- organisera (v) [classificação, matemática]
- anordna (v) [classificação, matemática]
- indela (v) [classificação, matemática]
- ställa i ordning (v) [classificação, matemática]
- dela (v) [classificação]
- dela upp (v) [classificação]
- lägga ut (v) [expor]
- breda ut (v) [expor]
- sprida (v) [militar]
- gruppera (v) [classificação, militar]
- sortera (v) [classificação]
- duka (v n adj) [to arrange with dishes and cutlery]
- sätta ut (v) [disposição]
PT PL Polacco 2 traduzioni
PT RU Russo 2 traduzioni
- расставля́ть (v n adj) [to arrange with dishes and cutlery] (v n adj)
- расста́вить (v n adj) [to arrange with dishes and cutlery] (v n adj)