PT Portoghese dizionario: liberar
liberar ha 133 traduzioni in 8 lingue
traduzioni di liberar
- liberarsi di (v) [objetos]
- emanare (v) [física]
- rilevare (v) [dispensar, geral, liberdade, tarefa]
- dichiarare (v) [imposto]
- sollevare (v) [tarefa, liberdade, geral, dispensar]
- liberare (v) [dispensar, geral, liberdade, lugar, tarefa]
- sgomberare (v) [lugar]
- eliminare (v) [objetos] (informal)
- emettere (v) [física]
- rilasciare (v) [dispensar, tarefa, geral, liberdade]
- esentare (v) [dispensar, geral, liberdade, tarefa]
- dispensare (v) [tarefa, liberdade, geral, dispensar]
- togliere via (v) [objetos]
- spostare (v) [objetos]
- dare sfogo a (v) [emoção]
- mettere al sicuro (v) [objetos]
- esonerare (v) [tarefa]
- sdoganare (v) [imposto]
- svincolare (v) [imposto]
- mettere sottochiave (v) [objetos]
- excuse (v) [dispensar]
- clear (v) [imposto, lugar]
- emit (v) [física] (formal)
- remove (v) [objetos]
- absolve (v) [tarefa]
- clear away (v) [objetos]
- send out (v) [física]
- free (v) [geral, tarefa]
- liberate (v) [liberdade] (formal)
- set free (v) [liberdade]
- relieve (v) [tarefa]
- exempt (v) [dispensar]
- give vent to (v) [emoção]
- acquit (v) [tarefa] (law)
- clear through customs (v) [imposto]
PT ES Spagnolo 19 traduzioni
- quitar (v) [objetos]
- emitir (v) [física]
- cerrar (v) [objetos]
- despachar (v) [imposto]
- dejar bajo llave (v) [objetos]
- declarar (v) [imposto]
- eliminar (v) [objetos]
- despejar (v) [lugar]
- emanar (v) [física]
- remover (v) [objetos]
- extirpar (v) [objetos]
- liberar (v) [dispensar, geral, liberdade, tarefa]
- libertar (v) [tarefa, liberdade, dispensar, geral]
- poner en libertad (v) [dispensar, geral, liberdade, tarefa]
- librar (v) [dispensar, geral, liberdade, tarefa]
- dispensar (v) [dispensar, tarefa, liberdade, geral]
- eximir (v) [dispensar, geral, liberdade, tarefa]
- exonerar (v) [tarefa]
- dar rienda suelta a (v) [emoção]
PT FR Francese 24 traduzioni
- se débarrasser de (v) [objetos]
- enlever (v) [objetos]
- dégager (v) [lugar, física]
- ôter (v) [objetos]
- rejeter (v) [objetos]
- relever (v) [dispensar, geral, liberdade, tarefa]
- déclarer (v) [imposto]
- délier (v) [geral, tarefa, liberdade, dispensar]
- élargir (v) [liberdade]
- émettre (v) [física]
- libérer (v) [dispensar, geral, liberdade, tarefa]
- relâcher (v) [tarefa, liberdade, dispensar, geral]
- mettre en liberté (v) [dispensar, geral, liberdade, tarefa]
- excuser (v) [dispensar, geral, liberdade, tarefa]
- exempter (v) [geral, tarefa, liberdade, dispensar]
- trier et jeter (v) [objetos]
- mettre sous clef (v) [objetos]
- enfermer (v) [objetos]
- remettre en liberté (v) [liberdade]
- donner libre cours à (v) [emoção]
- laisser libre cours à (v) [emoção]
- exonérer (v) [tarefa]
- dispenser (v) [tarefa]
- dédouaner (v) [imposto]
PT DE Tedesco 12 traduzioni
- befreien (v) [dispensar, geral, liberdade, tarefa]
- entschuldigen (v) [dispensar]
- räumen (v) [lugar]
- verzollen (v) [imposto]
- beseitigen (v) [objetos]
- wegräumen (v) [objetos]
- freilassen (v) [liberdade]
- loslassen (v) [liberdade]
- vergeben (v) [tarefa]
- ausstrahlen (v) [física]
- emittieren (v) [física]
- freien Lauf lassen (v) [emoção]
PT NL Olandese 21 traduzioni
- afgeven (v) [física]
- ontlasten (v) [dispensar, tarefa, geral, liberdade]
- aangeven (v) [imposto]
- opbergen (v) [objetos]
- wegruimen (v) [objetos]
- verwijderen (v) [objetos]
- uitstralen (v) [física]
- bevrijden (v) [geral, tarefa, liberdade, dispensar]
- vrij maken (v) [dispensar, geral, liberdade, tarefa]
- in vrijheid stellen (v) [tarefa, geral, dispensar, liberdade]
- vrijstellen (v) [dispensar, geral, liberdade, tarefa]
- ontheffen (v) [tarefa, liberdade, geral, dispensar]
- uithalen (v) [objetos]
- vrijlaten (v) [liberdade]
- de vrijheid geven (v) [liberdade]
- ontruimen (v) [lugar]
- de vrije loop laten (v) [emoção]
- declareren (v) [imposto]
- uitklaren (v) [imposto]
- inklaren (v) [imposto]
- wegsluiten (v) [objetos]
PT SV Svedese 21 traduzioni
- avge (v) [física]
- ta bort (v) [objetos]
- ange (v) [imposto]
- tömma (v) [lugar]
- röja undan (v) [objetos]
- emittera (v) [física]
- utsända (v) [física]
- befria (v) [geral, tarefa, liberdade, dispensar]
- frige (v) [dispensar, geral, liberdade, tarefa]
- sätta på fri fot (v) [tarefa, liberdade, dispensar, geral]
- avlösa (v) [dispensar, geral, liberdade, tarefa]
- frita (v) [tarefa, liberdade, geral, dispensar]
- rensa bort (v) [objetos]
- gallra ut (v) [objetos]
- låsa in (v) [objetos]
- ge fritt lopp åt (v) [emoção]
- utrymma (v) [lugar]
- fritaga (v) [tarefa]
- förtulla (v) [imposto]
- klarera (v) [imposto]
- låsa undan (v) [objetos]