PT Portoghese dizionario: testar
testar ha 83 traduzioni in 14 lingue
traduzioni di testar
- interrogare (v) [escolas]
- esaminare (v) [aparelho, pessoa, pôr à prova, técnico]
- provare (v) [qualidade, técnico, teoria, pôr à prova, produto, pessoa, aparelho]
- saggiare (v) [aparelho, pessoa, pôr à prova, técnico]
- mettere alla prova (v) [técnico, pôr à prova, geral, aparelho, pessoa]
- controllare (v) [aparelho, pessoa, pôr à prova, qualidade, teoria, técnico]
- sperimentare (v) [qualidade, teoria]
- verificare (v) [aparelho, técnico, teoria, qualidade, pôr à prova, pessoa]
- collaudare (v) [aparelho, pessoa, pôr à prova, técnico]
- testare (n v) [to challenge, to place a product or piece of equipment under everyday and/or extreme conditions]
- test (v) [aparelho, escolas, pessoa, pôr à prova, qualidade, técnico]
- examine (v) [técnico]
- put to test (v) [qualidade]
- check (v) [aparelho]
- test out (v) [produto, teoria]
- try (v) [pôr à prova]
- put to the proof (v) [geral]
- put to the test (v) [geral]
PT ES Spagnolo 8 traduzioni
- preguntar (v) [escolas]
- examinar (v) [aparelho, pessoa, pôr à prova, to determine the aptitude, skills or qualifications of someone by subjecting them to an examination, to place a product or piece of equipment under everyday and/or extreme conditions, técnico]
- probar (v) [pôr à prova, técnico, to put to test, to place a product or piece of equipment under everyday and/or extreme conditions, to challenge, teoria, qualidade, produto, pessoa, aparelho]
- poner a prueba (v) [aparelho, técnico, teoria, qualidade, pôr à prova, pessoa, geral]
- comprobar (v) [aparelho, pessoa, pôr à prova, técnico]
- poner a la práctica (v) [qualidade, teoria]
- verificar (v) [qualidade, teoria]
- testear (n v) [to challenge, to place a product or piece of equipment under everyday and/or extreme conditions] (n v)
PT FR Francese 8 traduzioni
- interroger (v) [escolas]
- examiner (v) [aparelho, pessoa, pôr à prova, técnico]
- essayer (v) [aparelho, pessoa, produto, pôr à prova, técnico]
- éprouver (v) [qualidade, teoria]
- mettre à l'épreuve (v) [qualidade, técnico, to challenge, teoria, pessoa, geral, aparelho, pôr à prova]
- vérifier (v) [aparelho, pessoa, pôr à prova, técnico]
- mettre à l'essai (v) [qualidade, teoria]
- tester (v) [aparelho, pessoa, pôr à prova, to challenge, to place a product or piece of equipment under everyday and/or extreme conditions, to put to test, técnico]
PT DE Tedesco 8 traduzioni
- auf die Probe stellen (v) [qualidade]
- abfragen (v) [escolas]
- erproben (v) [qualidade, teoria]
- probieren (v) [pôr à prova]
- prüfen (v) [aparelho, pessoa, pôr à prova, to determine the aptitude, skills or qualifications of someone by subjecting them to an examination, técnico]
- untersuchen (v) [to determine the aptitude, skills or qualifications of someone by subjecting them to an examination, técnico]
- ausprobieren (v) [produto]
- unter Beweis stellen (v) [geral]
PT NL Olandese 14 traduzioni
- overhoren (v) [escolas]
- onderzoeken (v) [aparelho, técnico, pessoa, pôr à prova]
- beproeven (v) [aparelho, pessoa, pôr à prova, qualidade, teoria, técnico]
- proberen (v) [qualidade, teoria]
- uittesten (v) [produto]
- aan de werkelijkheid toetsen (v) [qualidade, teoria]
- in praktijk brengen (v) [qualidade, teoria]
- controleren (v) [técnico, pessoa, aparelho, pôr à prova] {n}
- testen (v) [aparelho, pessoa, pôr à prova, técnico] {n}
- uitproberen (v n) [to put to test, técnico, pôr à prova, pessoa, aparelho]
- nakijken (v) [aparelho, pessoa, pôr à prova, técnico]
- op de proef stellen (v) [geral]
- toetsen (v n) [to put to test]
- examineren (v) [to determine the aptitude, skills or qualifications of someone by subjecting them to an examination]
PT SV Svedese 9 traduzioni
- förhöra (v) [escolas]
- undersöka (v) [aparelho, pessoa, pôr à prova, to determine the aptitude, skills or qualifications of someone by subjecting them to an examination, técnico]
- prova (v) [qualidade, técnico, to put to test, teoria, pôr à prova, pessoa, aparelho]
- sätta på prov (v) [geral, qualidade, teoria]
- utpröva (v) [produto]
- granska (v) [aparelho, técnico, pôr à prova, pessoa]
- kontrollera (v) [aparelho, pessoa, pôr à prova, técnico]
- pröva (v) [aparelho, pessoa, pôr à prova, to put to test, técnico]
- testa (v) [aparelho, pessoa, pôr à prova, to put to test, técnico]
PT CS Ceco 2 traduzioni
PT BG Bulgaro 1 traduzione
- изпитвам (v) [to determine the aptitude, skills or qualifications of someone by subjecting them to an examination] (v)
PT HU Ungherese 3 traduzioni
PT RU Russo 6 traduzioni
- про́бовать (v n) [to put to test] (n v)
- попро́бовать (v n) [to put to test] (n v)
- испы́тывать (n v) [to challenge, to determine the aptitude, skills or qualifications of someone by subjecting them to an examination, to put to test] (n v)
- испыта́ть (n v) [to challenge, to determine the aptitude, skills or qualifications of someone by subjecting them to an examination, to put to test] (n v)
- тести́ровать (n v) [to challenge, to place a product or piece of equipment under everyday and/or extreme conditions] (n v)
- протести́ровать (n v) [to challenge, to place a product or piece of equipment under everyday and/or extreme conditions] (n v)
PT SL Sloveno 2 traduzioni
- preizkusiti (n v) [to challenge, to place a product or piece of equipment under everyday and/or extreme conditions] (n v)
- testirati (n v) [to place a product or piece of equipment under everyday and/or extreme conditions] (n v)