Dizionario online multilingue gratuito e banca dati dei sinonimi

Woxikon / dizionario Italiano / G / gosa

gosa ha 30 traduzioni in 12 lingue

Vai a Traduzioni Coniugazione Sinonimi

traduzioni di gosa

SV IT Italiano 2 traduzioni

cullare (n v) [cradle in one's arms]
coccolare (n v) [embrace, lie together snugly]

SV EN Inglese 1 traduzione

snuggle (n v) [to lie close to another person or thing, hugging or being cosy]

SV ES Spagnolo 4 traduzioni

acurrucarse (n v) [to lie close to another person or thing, hugging or being cosy]
mecer (n v) [cradle in one's arms]
abrazar (n v) [cradle in one's arms, embrace, lie together snugly]
mecer en brazos (n v) [cradle in one's arms] (n v)

SV FR Francese 3 traduzioni

câliner (n v) [embrace, lie together snugly]
cajoler (n v) [cradle in one's arms]
se lover (n v) [to lie close to another person or thing, hugging or being cosy]

SV PT Portoghese 4 traduzioni

acariciar (n v) [embrace, lie together snugly]
afagar (n v) [embrace, lie together snugly]
acalentar (n v) [cradle in one's arms]
embalar (n v) [cradle in one's arms]

SV DE Tedesco 3 traduzioni

drücken (n v) [to lie close to another person or thing, hugging or being cosy]
kuscheln (n v) [embrace, lie together snugly, to lie close to another person or thing, hugging or being cosy] (sich)
knuddeln (n v) [embrace, lie together snugly]

SV NL Olandese 1 traduzione

knuffelen (n v) [cradle in one's arms, embrace, lie together snugly]

SV CS Ceco 1 traduzione

mazlit se (n v) [embrace, lie together snugly] (n v)

SV DA Danese 3 traduzioni

knuse (n v) [embrace, lie together snugly]
putte (n v) [cradle in one's arms, to lie close to another person or thing, hugging or being cosy] (n v)
kæle (n v) [embrace, lie together snugly] (n v)

SV BG Bulgaro 2 traduzioni

прегръщам (n v) [cradle in one's arms, embrace, lie together snugly]
притискам се (n v) [embrace, lie together snugly] (n v)

SV RU Russo 5 traduzioni

обнима́ться (n v) [embrace, lie together snugly, to lie close to another person or thing, hugging or being cosy] (n v)
обня́ться (n v) [embrace, lie together snugly, to lie close to another person or thing, hugging or being cosy] (n v)
прижима́ться (n v) [embrace, lie together snugly, to lie close to another person or thing, hugging or being cosy] (n v)
прижа́ться (n v) [embrace, lie together snugly, to lie close to another person or thing, hugging or being cosy] (n v)
жа́ться (n v) [embrace, lie together snugly] (n v)

SV JA Giapponese 1 traduzione

寄り添う (n v) [embrace, lie together snugly] (n v)

Parole prima e dopo gosa