Talje ha 41 traduzioni in 15 lingue
traduzioni di Talje
- cintura (n) [part of the body between the pelvis and the stomach] {f}
- vita (n) [line around the body at the waist; its measurement, part of the body between the pelvis and the stomach] {f}
- cintola (n) [part of the body between the pelvis and the stomach]
- Carrucola
- girovita (n) [line around the body at the waist; its measurement]
- waistline (n) [line around the body at the waist; its measurement]
- waist (n) [a part of a piece of clothing that covers the waist]
- Pulley
DA ES Spagnolo 3 traduzioni
- aparejo (n v) [nautical: system of ropes and blocks] {m}
- cintura (n) [part of the body between the pelvis and the stomach] {m}
- Polea
DA FR Francese 3 traduzioni
- taille (n) [a part of a piece of clothing that covers the waist, part of the body between the pelvis and the stomach] {f}
- ceinture (n) [a part of a piece of clothing that covers the waist] {f}
- Poulie
DA PT Portoghese 2 traduzioni
- cintura (n) [part of the body between the pelvis and the stomach] {f}
- Polia
DA DE Tedesco 3 traduzioni
- Flaschenzug {m}
- Taille (n) [line around the body at the waist; its measurement, narrowest part of a garment, part of the body between the pelvis and the stomach] {f}
- der Flaschenzug (n v) [nautical: system of ropes and blocks]
DA NL Olandese 1 traduzione
- middel (n) [part of the body between the pelvis and the stomach] {n}
DA SV Svedese 4 traduzioni
- midja (n) [part of the body between the pelvis and the stomach]
- talja (n v) [nautical: system of ropes and blocks]
- Block
- Brytblock
DA PL Polacco 3 traduzioni
- pas (n) [a part of a piece of clothing that covers the waist, part of the body between the pelvis and the stomach] {m}
- talia (n) [part of the body between the pelvis and the stomach] {f}
- Krążek linowy
DA CS Ceco 2 traduzioni
- pas (n) [part of the body between the pelvis and the stomach]
- Kladka
DA BG Bulgaro 1 traduzione
DA HU Ungherese 2 traduzioni
- Csiga
- derék (n) [part of the body between the pelvis and the stomach]
DA RU Russo 3 traduzioni
- Блок
- таль (n v) [nautical: system of ropes and blocks]
- та́лия (n) [line around the body at the waist; its measurement, narrowest part of a garment, part of the body between the pelvis and the stomach]
DA SL Sloveno 1 traduzione
DA JA Giapponese 5 traduzioni
- 滑車
- 胴のくびれ (n) [part of the body between the pelvis and the stomach]
- 腰部 (n) [part of the body between the pelvis and the stomach]
- 胴回り (n) [line around the body at the waist; its measurement, part of the body between the pelvis and the stomach]
- ウエスト (n) [narrowest part of a garment]
Parole prima e dopo Talje
