DE Tedesco dizionario: Abenteuer
Abenteuer ha 78 traduzioni in 20 lingue
traduzioni di Abenteuer
- avventura (n) [ungewöhnlich, allgemein, encountering of risks, remarkable occurrence, that which happens without design] {f}
- peripezie (n) [Ereignis] {f}
- incidenti [Ereignis] (mp)
- vicissitudini [Ereignis] {f}
- avventure [Ereignis] {f}
- scappatella (n) [daring or adventurous act; undertaking which goes against convention] {f}
- peripezia (n v) [encountering of risks]
- fortunes (n) [Ereignis]
- adventures (n) [Ereignis]
- adventure (n) [allgemein]
- affair
- cliffhanger
- escapade (n) [daring or adventurous act; undertaking which goes against convention]
- romance
- venture
- fling
DE ES Spagnolo 5 traduzioni
- aventura (n) [allgemein, daring or adventurous act; undertaking which goes against convention, encountering of risks, remarkable occurrence, that which happens without design] {f}
- peripecias (n) [Ereignis] {f}
- aventuras (n) [Ereignis] {f}
- travesura (n) [daring or adventurous act; undertaking which goes against convention] {f}
- escapada (n) [daring or adventurous act; undertaking which goes against convention] {f}
DE FR Francese 4 traduzioni
- aventure (n) [allgemein, encountering of risks, remarkable occurrence, that which happens without design] {f}
- aventures (n) [Ereignis] {f}
- péripéties (n) [Ereignis] {f}
- escapade (n) [daring or adventurous act; undertaking which goes against convention] {f}
DE PT Portoghese 7 traduzioni
- aventura (n) [gefahrvoll, allgemein, ungewöhnlich, encountering of risks, remarkable occurrence, that which happens without design] {f}
- sorte [Ereignis] {f}
- acaso [Ereignis, that which happens without design] {m}
- escapada (n) [daring or adventurous act; undertaking which goes against convention] {f}
- escapadela (n) [daring or adventurous act; undertaking which goes against convention] {m}
- peripécia (n v) [that which happens without design] (n v)
- Adventure
DE NL Olandese 6 traduzioni
- avontuur [allgemein, encountering of risks, remarkable occurrence, that which happens without design] {n}
- lotgevallen [Ereignis] {n}
- belevenissen [Ereignis] {f}
- avonturen [Ereignis] {n}
- escapade (n) [daring or adventurous act; undertaking which goes against convention]
- Adventure
DE SV Svedese 3 traduzioni
- äventyr (n) [Sexualität, Ereignis, allgemein, gefahrvoll, ungewöhnlich, encountering of risks] {n}
- upplevelser [Ereignis] (up)
- eskapad (n) [daring or adventurous act; undertaking which goes against convention] (u)
DE PL Polacco 5 traduzioni
- przygoda [encountering of risks, remarkable occurrence] {f}
- przypadek (n v) [that which happens without design] {m}
- wydarzenie (n v) [remarkable occurrence] {n}
- wypadek (n v) [that which happens without design] {m}
- Komputerowa gra przygodowa
DE BG Bulgaro 7 traduzioni
- риск (n v) [encountering of risks]
- рискована постъпка (n v) [encountering of risks]
- събитие (n v) [remarkable occurrence] {n}
- авантюра (n v) [that which happens without design] (n v)
- приключение (n) [daring or adventurous act; undertaking which goes against convention, that which happens without design] (n v)
- лудория (n) [daring or adventurous act; undertaking which goes against convention] (n)
- Приключенска игра
DE RU Russo 5 traduzioni
- авантюра (n) [gefahrvoll] {f}
- приключение (n) (nt)
- эскапада (n) [daring or adventurous act; undertaking which goes against convention] {f}
- авантю́ра (n v) [encountering of risks] (n v)
- приключе́ние (n v) [remarkable occurrence, that which happens without design] (n v)
DE VI Vietnamita 2 traduzioni
DE FI fi 3 traduzioni
Parole prima e dopo Abenteuer
- Abendzeit
- Abendzeiten
- Abendzeitung
- Abendzeitungen
- Abendzug
- Abendzuges
- Abendzüge
- Abendzügen
- Abensberg
- Abent-
- Abenteuer
- Abenteuer Atlantis
- Abenteuer Südsee
- Abenteuer am Mississippi
- Abenteuer auf Schloss Candleshoe
- Abenteuer auf Schloß Candleshoe
- Abenteuer auf der Lucky Lady
- Abenteuer auf hoher See
- Abenteuer aus Liebe
- Abenteuer bei den Pelzhändlern in Alaska
- Abenteuer des Kapitän Hatteras