DE Tedesco dizionario: Aufheben
Aufheben ha 221 traduzioni in 18 lingue
traduzioni di Aufheben
- abolire (v) [Verbot, Gesetze, abschaffen]
- serbare (v) [behalten]
- conservare (v) [behalten]
- raccogliere (v) [nehmen, Gegenstände]
- sopprimere [Gesetze]
- abrogare (v) [Gesetze]
- revocare [Gesetze]
- annullare [Gesetze, abschaffen]
- cancellare (v) [abschaffen]
- mettere da parte (v) [Geld]
- sollevare (v) [Gegenstände]
- invalidare [Gesetze]
- alzare [Gegenstände]
- mettere via [Geld]
- riporre [Geld]
- tirare su (v) [Gegenstände]
- elidersi (v) [Mathematik]
- compensare (v n) [offset, equalize]
- filtrare (v n) [offset, equalize]
- sospendere (v) [To discontinue or interrupt a function, task, position, or event]
- neutralizzare (v n) [offset, equalize]
- rescindere (v) [repeal, annul, or declare void]
- Leva (fisica)
- cancel (v) [abschaffen]
- pick up (v) [Gegenstände, nehmen]
- lift (v) [Gegenstände]
- repeal (v) [Gesetze]
- annul (v) [Gesetze, abschaffen]
- abolish (v) [Gesetze, Verbot, abschaffen]
- void (v) [Gesetze]
- raise (v) [Gegenstände]
- rescind (v) [Gesetze, repeal, annul, or declare void] (law)
- clear (v)
- bring to an end (v) [Gesetze]
- nullify (v) [Gesetze]
- put aside (v) [Geld]
- invalidate (v) [Gesetze]
- abrogate (v) [Gesetze]
- put away (v) [Geld]
- put by (v) [Geld]
- cancel out (v) [Mathematik]
- diconnecting (n)
- keep (v) [behalten]
- break
- fuss
- annihilate
- ado
- override
- taking out of service
- unmake
- to-do
- Lever
- override settings
- broken}
- save sth. for sth.
DE ES Spagnolo 18 traduzioni
- abolir (v) [Verbot, Gesetze, abschaffen]
- conservar (v) [behalten]
- coger (v) [nehmen]
- recoger (v) [Gegenstände]
- suprimir (v) [Gesetze]
- abrogar (v) [Gesetze]
- revocar (v) [Gesetze]
- anular (v) [Gesetze, abschaffen, repeal, annul, or declare void] {m}
- cancelar (v) [abschaffen, repeal, annul, or declare void]
- invalidar (v) [Gesetze]
- rescindir (v) [repeal, annul, or declare void, Gesetze]
- poner aparte (v) [Geld]
- levantar (v) [Gegenstände]
- alzar (v) [Gegenstände]
- anularse (v) [Mathematik]
- eliminar (v) [Mathematik]
- diferir (v) [(transitive) to delay]
- sobreseído (v n) [Set aside]
DE FR Francese 20 traduzioni
- abroger (v) [Verbot, Gesetze, repeal, annul, or declare void]
- garder (v) [behalten]
- ramasser (v) [nehmen, Gegenstände]
- casser (v) [Gesetze]
- abolir (v) [Gesetze]
- supprimer (v) [Gesetze, abschaffen]
- éliminer (v) [Gesetze]
- annuler (v) [Gesetze, abschaffen]
- révoquer (v) [Gesetze]
- différer (v) [(transitive) to delay]
- invalider (v) [Gesetze]
- mettre de côté (v) [Geld]
- mettre en réserve (v) [Geld]
- suspendre (v) [To discontinue or interrupt a function, task, position, or event]
- rescinder (v) [Gesetze]
- lever (v) [Gegenstände]
- soulever (v) [Gegenstände]
- s'annuler (v) [Mathematik]
- compenser (v n) [offset, equalize]
- neutraliser (v n) [offset, equalize]
DE PT Portoghese 20 traduzioni
- suspender (v) [Gegenstände, To discontinue or interrupt a function, task, position, or event]
- pegar [Gegenstände]
- apanhar [Gegenstände]
- abolir [Gesetze, abschaffen]
- revogar (v) [Gesetze]
- anular [Gesetze, Mathematik, abschaffen] {m}
- cancelar [abschaffen]
- rescindir (v) [repeal, annul, or declare void, Gesetze]
- levantar [Gegenstände]
- invalidar [Gesetze]
- ab-rogar [Gesetze]
- guardar [Geld]
- reservar (v) [Geld]
- catar [Gegenstände]
- recolher [Gegenstände]
- neutralizar (v) [Mathematik, offset, equalize]
- adiar (v) [(transitive) to delay]
- sobrepor (v n) [Set aside]
- pospor (v) [(transitive) to delay]
- Alavanca
DE NL Olandese 23 traduzioni
- oplichten (v) [nehmen]
- optillen (v) [nehmen, Gegenstände]
- afbreken (v) [To discontinue or interrupt a function, task, position, or event]
- onderbreken (v) [To discontinue or interrupt a function, task, position, or event]
- opheffen [abschaffen, Gesetze, Gegenstände] {n}
- afschaffen [Gesetze, abschaffen]
- een eind maken aan [Gesetze]
- tenietdoen [Gesetze, to put an end to]
- annuleren [Gesetze, repeal, annul, or declare void, abschaffen]
- afgelasten (v) [To discontinue or interrupt a function, task, position, or event]
- intrekken [Gesetze]
- herroepen [Gesetze, repeal, annul, or declare void]
- opzij zetten [Geld]
- nietig verklaren [Gesetze]
- ongeldig maken [Gesetze]
- stopzetten (v) [To discontinue or interrupt a function, task, position, or event]
- opzij leggen [Geld]
- tillen (v) [Gegenstände]
- oppakken [Gegenstände]
- oprapen [Gegenstände]
- tegen elkaar wegvallen (v) [Mathematik]
- uitstellen (v) [(transitive) to delay]
- terugtrekken (v) [repeal, annul, or declare void]
DE SV Svedese 19 traduzioni
- upphäva (v) [Verbot, abschaffen, Gesetze, repeal, annul, or declare void, offset, equalize]
- bevara (v) [behalten]
- lyfta upp (v) [nehmen, Gegenstände]
- plocka upp (v) [nehmen, Gegenstände]
- ta ut (v n) [offset, equalize]
- lyfta [Gegenstände]
- upplösa (v) [abschaffen, Gesetze]
- avskaffa [abschaffen, Set aside, Gesetze]
- annullera [Gesetze, abschaffen]
- ogiltigförklara (v) [repeal, annul, or declare void]
- återkalla (v) [repeal, annul, or declare void, Gesetze]
- avlysa (v n) [Set aside]
- skjuta upp (v) [(transitive) to delay]
- ta upp [Gegenstände]
- spara [Geld]
- lägga undan (v) [Geld]
- upphäva varandra (v) [Mathematik]
- Hävstång
- släcka ut (v n) [offset, equalize] (v n)
DE CS Ceco 3 traduzioni
DE PL Polacco 12 traduzioni
- unieważnić (v) [Verbot, Set aside]
- podnosić (v) [nehmen]
- znosić (v) [Verbot] {Ü|pl|}
- odłożyć (v n) [Set aside] (siehe odkładać)
- odraczać (v) [(transitive) to delay]
- odroczyć (v) [(transitive) to delay] (siehe odrsczać)
- podnieć
- uchylać
- uchylić
- anulować (v) [repeal, annul, or declare void]
- Dźwignia
- cofnąć (v) [repeal, annul, or declare void] (v)
DE DA Danese 3 traduzioni
DE BG Bulgaro 3 traduzioni
DE HU Ungherese 2 traduzioni
- érvénytelenít (v n) [Set aside] (v n)
- elhalaszt (v) [(transitive) to delay] (v)
DE RU Russo 15 traduzioni
- устранить (vt)
- отменить (vt)
- Рычаг
- аннули́ровать (v) [repeal, annul, or declare void] (adj v)
- расторга́ть (v) [repeal, annul, or declare void] (adj v)
- расто́ргнуть (v) [repeal, annul, or declare void] (v)
- откла́дывать (v) [(transitive) to delay] (n v)
- отложи́ть (v) [(transitive) to delay] (n v)
- отсро́чивать (v) [(transitive) to delay] (n v)
- отсро́чить (v) [(transitive) to delay] (n v)
- прекрати́ть (v) [To discontinue or interrupt a function, task, position, or event] (adj n v)
- прекраща́ть (v) [To discontinue or interrupt a function, task, position, or event] (adv n v)
- смещать (v n) [Set aside] (v n)
- отсека́ть (v n) [offset, equalize] (v n)
- отсе́чь (v n) [offset, equalize] (v n)
DE NO no 5 traduzioni
- avbryte (v) [To discontinue or interrupt a function, task, position, or event]
- avslutte (adj v) [to put an end to]
- oppbevare
- sløyfe {m}
- ta vare på
DE FI fi 10 traduzioni
- lakkauttaa (v) [To discontinue or interrupt a function, task, position, or event, to put an end to]
- lopettaa (adj v) [to put an end to]
- lykätä (v) [(transitive) to delay]
- keskeyttää (v) [To discontinue or interrupt a function, task, position, or event]
- korvata (v n) [Set aside]
- kumota (v n) [offset, equalize, repeal, annul, or declare void]
- peruuttaa (v) [repeal, annul, or declare void]
- poistaa (v n) [offset, equalize]
- Vipu
- mitätöidä (v) [repeal, annul, or declare void]
DE TR tr 10 traduzioni
- feshetmek
- geciktirmek (v) [(transitive) to delay]
- kaldırmak
- nakzetmek
- tehir etmek (v) [(transitive) to delay]
- yürürlükten kaldırmak (v n) [Set aside] (v n)
- ilgâ etmek (v n) [Set aside] (v n)
- askiya almak (v) [To discontinue or interrupt a function, task, position, or event] (v)
- bekletmek (v) [(transitive) to delay] (v)
- yubatmak (v) [(transitive) to delay] (v)