DE Tedesco dizionario: bedrücken
bedrücken ha 71 traduzioni in 11 lingue
traduzioni di bedrücken
- abbattere (v) [deprimieren]
- scoraggiare [demoralisieren, deprimieren]
- opprimere [Gefühl]
- angosciare (v) [Gefühl]
- deprimere [demoralisieren, deprimieren]
- demoralizzare [demoralisieren, deprimieren]
- discourage (v) [demoralisieren]
- weigh heavily on (v) [Gefühl]
- oppress (v) [Gefühl]
- cast down (v) [deprimieren]
- weigh down (v) [deprimieren]
- dishearten (v) [demoralisieren, deprimieren]
- sadden (v) [deprimieren] (formal)
- depress (v) [deprimieren]
- demoralize (v) [demoralisieren]
- unnerve (v) [demoralisieren]
- drag down (v) [demoralisieren]
- weigh s.o. down (v) [allgemein]
- pinch
- aggrieve
- bear down
- trouble sb.
- born, borne} down
DE ES Spagnolo 6 traduzioni
- oprimir (v) [Gefühl]
- agobiar (v) [Gefühl]
- desanimar (v) [demoralisieren, deprimieren]
- deprimir (v) [deprimieren]
- desalentar (v) [demoralisieren, deprimieren]
- desmoralizar (v) [demoralisieren, deprimieren]
DE FR Francese 8 traduzioni
- abattre (v) [deprimieren]
- décourager (v) [demoralisieren, deprimieren]
- peser lourdement sur (v) [Gefühl]
- oppresser (v) [Gefühl]
- accabler (v) [Gefühl]
- déprimer (v) [demoralisieren, deprimieren]
- démoraliser (v) [demoralisieren, deprimieren]
- rebuter (v) [deprimieren]
DE PT Portoghese 9 traduzioni
- abater (v) [deprimieren]
- desencorajar [demoralisieren, deprimieren]
- pesar muito [Gefühl]
- oprimir [Gefühl]
- desanimar [demoralisieren, deprimieren]
- deprimir [deprimieren]
- entristecer [deprimieren]
- desestimular [demoralisieren]
- angustiar (n v) [cause strain or anxiety]
DE NL Olandese 10 traduzioni
- benauwen (v) [Gefühl, cause strain or anxiety]
- drukken op [Gefühl]
- wegen op [Gefühl]
- deprimeren [demoralisieren, deprimieren]
- droevig stemmen (v) [deprimieren]
- neerslachtig maken [deprimieren]
- de moed ontnemen [demoralisieren, deprimieren]
- demoraliseren [demoralisieren]
- ontmoedigen [demoralisieren]
- onder (n v) [cause strain or anxiety]
DE SV Svedese 9 traduzioni
- trycka (v) [Gefühl]
- ligga som en tyngd över [Gefühl]
- göra modlös [demoralisieren, deprimieren]
- bedröva [deprimieren]
- fördystra [deprimieren]
- deprimera [deprimieren]
- demoralisera [demoralisieren]
- fördärva [demoralisieren]
- nedslå [demoralisieren]