DE Tedesco dizionario: behaglich
behaglich ha 69 traduzioni in 14 lingue
traduzioni di behaglich
- accogliente (a) [Wohlbehagen, Gemütlichkeit erweckend]
- affascinante [Raumgestaltung]
- piacevole [Raumgestaltung]
- attraente [Raumgestaltung]
- comodo [komfortabel, providing physical comfort and ease] {m}
- confortevole [komfortabel, providing physical comfort and ease]
- comfortable (a) [komfortabel]
- cozy (a) [Wohlbehagen, Gemütlichkeit erweckend, komfortabel]
- snug (a) [komfortabel]
- homey (a) [komfortabel]
- cosy (a) [komfortabel]
- snugly
- attractive (a) [Raumgestaltung]
- with atmosphere (a) [Raumgestaltung]
- with character (a) [Raumgestaltung]
- homelike (a) [komfortabel]
- comfy
- comfortably
- comforting
- contentedly
- cosily
DE
ES
Spagnolo
5 traduzioni
- atractivo (a) [Raumgestaltung] {m}
- acogedor (a) [Raumgestaltung]
- con mucho ambiente (a) [Raumgestaltung]
- cómodo (a) [komfortabel]
- confortable (a) [komfortabel, providing physical comfort and ease]
DE
FR
Francese
7 traduzioni
- agréable (a) [Wohlbehagen, Gemütlichkeit erweckend, Raumgestaltung, komfortabel]
- douillet (a) [Wohlbehagen, Gemütlichkeit erweckend]
- attrayant (a) [Raumgestaltung]
- sympathique (a) [Raumgestaltung]
- charmant (a) [Raumgestaltung]
- confortable (a) [komfortabel, providing physical comfort and ease]
- bien à l'aise (a) [komfortabel]
DE
PT
Portoghese
6 traduzioni
- agradável [komfortabel]
- atraente [Raumgestaltung]
- com uma atmosfera especial [Raumgestaltung]
- com personalidade [Raumgestaltung]
- confortável [komfortabel, providing physical comfort and ease]
- cômodo [komfortabel] {m}
DE
NL
Olandese
8 traduzioni
- aangenaam [komfortabel]
- sfeervol [Raumgestaltung]
- gezellig [Raumgestaltung, komfortabel]
- met een gezellige sfeer [Raumgestaltung]
- behaaglijk [komfortabel]
- knus [komfortabel]
- gemakkelijk (adj) [providing physical comfort and ease]
- comfortabel (adj) [providing physical comfort and ease]
DE
SV
Svedese
9 traduzioni
- behaglig (a) [Wohlbehagen, Gemütlichkeit empfindend, komfortabel, providing physical comfort and ease]
- bekväm (a) [Wohlbehagen, Gemütlichkeit empfindend, komfortabel, Wohlbehagen, Gemütlichkeit erweckend, providing physical comfort and ease]
- trevlig (a) [Raumgestaltung]
- intagande [Raumgestaltung] {n}
- sympatisk (a) [Raumgestaltung]
- med atmosfär (a) [Raumgestaltung]
- komfortabel [komfortabel, providing physical comfort and ease]
- hemtrevlig [komfortabel]
- skön [komfortabel, providing physical comfort and ease]
DE
BG
Bulgaro
2 traduzioni
DE
RU
Russo
4 traduzioni
- уютный (adj)
- удо́бный (adj) [providing physical comfort and ease] (adj)
- комфорта́бельный (adj) [providing physical comfort and ease] (adj)
- ую́тный (adj) [providing physical comfort and ease] (adj)