DE Tedesco dizionario: Beilegen
Beilegen ha 90 traduzioni in 12 lingue
traduzioni di Beilegen
- concludere (v) [Diskussion]
- sistemare [Problem]
- porre fine a [Diskussion]
- aggiungere [Schriftstellerei]
- assegnare [zuschreiben]
- appianare [Diskussion]
- regolare [Problem]
- accludere [Brief]
- allegare [Brief]
- soggiungere [Schriftstellerei]
- ascrivere [zuschreiben]
- attribuire [zuschreiben]
- settle (v) [Problem, Diskussion]
- attribute (v) [zuschreiben]
- sort out (v) [Problem]
- accredit (v) [zuschreiben]
- enclose (v) [Brief]
- insert (v) [Brief]
- clinch (v) [Diskussion]
- subjoin (v) [Schriftstellerei] (formal)
- ascribe (v) [zuschreiben]
- attach (v) [zu etwas hinzufügen]
- enclosure (n) [Act of enclosing]
- patch up
- reconcile
- resolve
- compound
DE ES Spagnolo 12 traduzioni
- adjuntar (v) [zu etwas hinzufügen, Brief, Schriftstellerei]
- conciuir (v)
- poner fin (v)
- añadir (v) [Schriftstellerei]
- arreglar (v) [Problem]
- resolver (v) [Diskussion, Problem]
- dirimir (v) [Diskussion]
- asignar (v) [zuschreiben]
- atribuir (v) [zuschreiben]
- conceder (v) [zuschreiben]
- cercamiento (n) [Act of enclosing] {m}
- encierro (n) [Act of enclosing]
DE FR Francese 12 traduzioni
- régler (v) [Problem]
- inclure (v) [Brief]
- conclure (v) [Problem]
- ajouter (v) [Schriftstellerei]
- joindre (v) [Brief]
- accorder (v) [zuschreiben]
- insérer (v) [Brief]
- établir (v) [Diskussion]
- consolider (v) [Diskussion]
- adjoindre (v) [Schriftstellerei]
- assigner (v) [zuschreiben]
- attribuer (v) [zuschreiben]
DE PT Portoghese 9 traduzioni
- incluir (v) [Brief]
- anexar [Brief, Schriftstellerei]
- acrescentar [Schriftstellerei]
- resolver (v) [Problem, Diskussion]
- inserir [Brief]
- encerrar [Diskussion]
- solucionar [Problem]
- atribuir [zuschreiben]
- imputar [zuschreiben]
DE NL Olandese 13 traduzioni
- bijleggen (v)
- bijvoegen (v) [zu etwas hinzufügen, Schriftstellerei, Brief]
- bijgesloten (v) [zu etwas hinzufügen]
- bijgaand (v) [zu etwas hinzufügen]
- insluiten (v) [Brief] {n}
- een eind maken aan (v) [Diskussion]
- beëindigen (v) [Diskussion]
- toevoegen [Schriftstellerei]
- regelen [Problem]
- bijsluiten (v) [Brief]
- in orde maken [Problem]
- toekennen [zuschreiben]
- toeschrijven [zuschreiben]
DE SV Svedese 11 traduzioni
- bilägga (v) [zu etwas hinzufügen, Brief]
- bifoga (v) [zu etwas hinzufügen, Brief, Schriftstellerei]
- avgöra (v) [Diskussion]
- tillägga (v) [Schriftstellerei]
- klara av [Problem]
- införa [Brief]
- fastslå [Diskussion]
- ordna upp [Problem]
- tillskriva [zuschreiben]
- tillräkna [zuschreiben]
- tillerkänna [zuschreiben]