DE Tedesco dizionario: besorgt
besorgt ha 75 traduzioni in 15 lingue
traduzioni di besorgt
- preoccupato (a) [Hilfe, Geisteszustand, thinking about unpleasant things that have happened or that might happen]
- impensierito (a) [Hilfe]
- nervoso [Geisteszustand]
- inquieto [Geisteszustand]
- apprensivo [Geisteszustand]
- angosciato [Geisteszustand]
- nervous (a) [Geisteszustand]
- concerned (a) [Geisteszustand, showing concern]
- uneasy (a) [Geisteszustand]
- apprehensive (a) [Geisteszustand]
- put about (v) [allgemein]
- worried (a) [Hilfe, Geisteszustand, thinking about unpleasant things that have happened or that might happen]
- anxious (a) [Hilfe, Geisteszustand]
- careful
- afraid
- frightened
- distracted
- preoccupied
- provided
- brought
- undertaken
- apprehensively
- solicitously
- worriedly
- for)
- seen to
- solicituous
- solicituously
DE ES Spagnolo 6 traduzioni
- preocupado (a) [Hilfe, Geisteszustand, thinking about unpleasant things that have happened or that might happen]
- nervioso (a) [Geisteszustand]
- angustiado (a) [Geisteszustand]
- inquieto (a) [Geisteszustand, thinking about unpleasant things that have happened or that might happen]
- afligido (a) [Geisteszustand]
- atribulado (a) [Geisteszustand]
DE FR Francese 8 traduzioni
- préoccupé (a) [Hilfe]
- anxieux (a) [Geisteszustand]
- angoissé (a) [Geisteszustand]
- nerveux (a) [Geisteszustand]
- soucieux (a) [Geisteszustand]
- inquiet (a) [Geisteszustand, thinking about unpleasant things that have happened or that might happen]
- appréhensif (a) [Geisteszustand]
- tourmenté (a) [Geisteszustand]
DE PT Portoghese 5 traduzioni
- preocupado (a) [Hilfe, Geisteszustand, showing concern, thinking about unpleasant things that have happened or that might happen]
- nervoso [Geisteszustand]
- ansioso [Geisteszustand]
- inquieto [Geisteszustand]
- apreensivo [Geisteszustand]
DE NL Olandese 6 traduzioni
- bezorgd (a) [Hilfe, Geisteszustand, thinking about unpleasant things that have happened or that might happen]
- bevreesd [Geisteszustand]
- angstig [Geisteszustand]
- ongerust [Geisteszustand, thinking about unpleasant things that have happened or that might happen]
- bekommerd [Geisteszustand]
- verontrust [Geisteszustand]
DE SV Svedese 6 traduzioni
- ängslig (a) [Hilfe, Geisteszustand]
- orolig (a) [Hilfe, Geisteszustand]
- rädd [Geisteszustand]
- bekymrad [Geisteszustand, thinking about unpleasant things that have happened or that might happen]
- nervös [Geisteszustand]
- oroad (adj) [thinking about unpleasant things that have happened or that might happen]
DE CS Ceco 1 traduzione
- znepokojený (adj) [thinking about unpleasant things that have happened or that might happen]
DE HU Ungherese 2 traduzioni
- gondterhelt (adj) [thinking about unpleasant things that have happened or that might happen] (adj)
- aggódó (adj) [thinking about unpleasant things that have happened or that might happen] (adj)
DE RU Russo 2 traduzioni
- озабоченный (adj)
- беспоко́ится (adj) [thinking about unpleasant things that have happened or that might happen] (adj)
DE JA Giapponese 1 traduzione
- 心配な (adj) [thinking about unpleasant things that have happened or that might happen] (adj)
DE FI fi 3 traduzioni
- levoton (adj) [showing concern]
- huolehtivainen
- huolestunut (adj) [showing concern, thinking about unpleasant things that have happened or that might happen]