DE Tedesco dizionario: Bieten
Bieten ha 63 traduzioni in 13 lingue
traduzioni di Bieten
- offrire (v) [kundtun, allgemein] {m}
- tendere [allgemein]
- porgere [allgemein]
- fare un'offerta [Versteigerung]
- fare un'offerta per un'asta (v n) [intransitive: to make an offer] (v n)
DE ES Spagnolo 6 traduzioni
- ofrecer (v) [ergeben, Versteigerung, zumuten, zum Vorschein kommen, zeigen, reichen, melden, kundtun, grüßen, gewähren, darbieten, befehlen, allgemein]
- presentar (v) [ergeben]
- tender (v) [allgemein]
- pujar (v) [Versteigerung]
- licitar (v) [Versteigerung]
- priorizar (n v) [ascribe the greatest importance] (n v)
DE FR Francese 6 traduzioni
- offrir (v) [kundtun]
- présenter (v) [allgemein]
- tendre (v) [allgemein] {m}
- faire une enchère de (v) [Versteigerung]
- soumissionner (v n) [transitive: to offer as a price]
- faire une enchère (v n) [intransitive: to make an offer] (v n)
DE PT Portoghese 4 traduzioni
- oferecer [allgemein, intransitive: to make an offer]
- fazer uma oferta [Versteigerung]
- dar um lance [Versteigerung]
- priorizar (n v) [ascribe the greatest importance]
DE NL Olandese 6 traduzioni
- benadrukken (n v) [ascribe the greatest importance]
- aanbieden [allgemein] {n}
- aanreiken [allgemein]
- bieden [Versteigerung, intransitive: to make an offer, transitive: to offer as a price] {n}
- een bod doen [Versteigerung]
- laten (n v) [ascribe the greatest importance]
DE SV Svedese 12 traduzioni
- bjudas (v) [ergeben, zeigen]
- bjuda (v) [darbieten, zum Vorschein kommen, reichen, kundtun, grüßen, gewähren, Versteigerung, intransitive: to make an offer, transitive: to offer as a price]
- påbjuda (v) [befehlen]
- meddela (v) [melden]
- säga (v) [melden]
- önska (v) [grüßen]
- erbjuda (v) [zum Vorschein kommen, reichen, allgemein]
- kräva (v) [zumuten]
- finna sig i (v) [zumuten]
- trotsa (v) [reichen]
- plikta (v) [reichen]
- hålla ut [allgemein]
DE BG Bulgaro 3 traduzioni
- подчертавам (n v) [ascribe the greatest importance] (n v)
- предлагам цена (v n) [transitive: to offer as a price] (v n)
- характеризирам (n v) [ascribe the greatest importance] (v)
DE RU Russo 6 traduzioni
- предлагать (v) [kundtun] (vt)
- давать
- подчёркивать (n v) [ascribe the greatest importance] (vt)
- подчеркну́ть (n v) [ascribe the greatest importance] (n v)
- предлага́ть (v n) [intransitive: to make an offer] (v)
- предложи́ть (v n) [intransitive: to make an offer] (v)
DE JA Giapponese 2 traduzioni
DE FI fi 3 traduzioni
- tarjota [intransitive: to make an offer, transitive: to offer as a price]
- suoda
- tehdä tarjous (v n) [intransitive: to make an offer] (v n)