DE Tedesco dizionario: Braten
Braten ha 116 traduzioni in 18 lingue
traduzioni di Braten
- arrosto (n) [Fleisch, kulinarisch] {m}
- cuocere al forno (v) [kulinarisch]
- infornare [kulinarisch]
- taglio [kulinarisch] {m}
- friggere (v n) [(intransitive) cook in hot fat, kulinarisch, to cook (something) in hot fat]
- far friggere [kulinarisch]
- arrostire [kulinarisch, to cook food by heating in an oven or fire]
- pezzo [kulinarisch] {m}
DE ES Spagnolo 7 traduzioni
DE FR Francese 6 traduzioni
- rôtir (v) [kulinarisch, to cook food by heating in an oven or fire]
- cuire au four (v) [kulinarisch]
- cuire (v) [kulinarisch]
- rôti (v n adj) [cut of meat, kulinarisch] {m}
- frire (v n) [(intransitive) cook in hot fat, kulinarisch]
- faire frire (v) [kulinarisch, to cook (something) in hot fat]
DE PT Portoghese 5 traduzioni
- assar (v) [kulinarisch, to cook food by heating in an oven or fire]
- assar no forno [kulinarisch]
- assado (v n adj) [cut of meat, kulinarisch, meal] {m}
- fritar (v n) [(intransitive) cook in hot fat, kulinarisch, to cook (something) in hot fat]
- carne para assar [kulinarisch] {f}
DE NL Olandese 7 traduzioni
- bakken [kulinarisch, to cook (something) in hot fat] {n}
- in de oven bakken [kulinarisch]
- braden [kulinarisch, to cook (something) in hot fat]
- gebraad (v n adj) [cut of meat, kulinarisch] {n}
- braadstuk (v n adj) [cut of meat, kulinarisch] {n}
- grillen (v n adj) [to cook food by heating in an oven or fire] {n}
- roosteren (v n adj) [to cook food by heating in an oven or fire] {n}
DE SV Svedese 9 traduzioni
- steka (v) [kulinarisch, (intransitive) cook in hot fat, to cook (something) in hot fat, to cook food by heating in an oven or fire]
- stek (n) [Fleisch, kulinarisch, cut of meat] (u)
- stekas (v)
- grädda (v) [kulinarisch]
- baka i ugnen (v) [kulinarisch]
- ugnsteka [kulinarisch]
- grilla (v n adj) [to cook food by heating in an oven or fire]
- rosta (v n adj) [to cook food by heating in an oven or fire]
- ugnssteka (v n adj) [to cook food by heating in an oven or fire]
DE CS Ceco 3 traduzioni
DE PL Polacco 12 traduzioni
- piec (v) [to cook food by heating in an oven or fire] {m}
- dopieć
- dopiekać
- upiec [to cook food by heating in an oven or fire]
- pieczeń (v n adj) [cut of meat] {f}
- prażyć (v) (v/t)
- przysmażać
- przysmażyć
- smazyc
- usmazyc
- smażyć (v n) [to cook (something) in hot fat]
- smażyć się (v n) [(intransitive) cook in hot fat] (v n)
DE BG Bulgaro 4 traduzioni
DE HU Ungherese 4 traduzioni
DE RU Russo 6 traduzioni
- жарить (vt)
- жаркое (n) (nt)
- жа́рить (v n) [to cook (something) in hot fat, to cook food by heating in an oven or fire] (v n adj)
- зажа́рить (v n adj) [to cook food by heating in an oven or fire] (v n adj)
- поджа́рить (v n) [to cook (something) in hot fat, to cook food by heating in an oven or fire] (v n adj)
- жарко́е (v n adj) [cut of meat, meal] (v n adj)
DE JA Giapponese 10 traduzioni
- 焼く (v n adj) [to cook food by heating in an oven or fire] (v n)
- あぶり焼きにする (v n adj) [to cook food by heating in an oven or fire] (v n adj)
- あぶる (v n adj) [to cook food by heating in an oven or fire] (v n adj)
- ローストする (v n adj) [to cook food by heating in an oven or fire] (v n adj)
- 炒る (v n) [to cook (something) in hot fat, to cook food by heating in an oven or fire] (v n adj)
- 煎る (v n) [to cook (something) in hot fat, to cook food by heating in an oven or fire] (v n adj)
- 焙焼する (v n adj) [to cook food by heating in an oven or fire] (v n adj)
- ロースト用の肉 (v n adj) [cut of meat] (v n adj)
- あぶり焼き (v n adj) [meal] (v n adj)
- ロースト (v n adj) [meal] (v n adj)
DE FI fi 11 traduzioni
- paistaa (v) [to cook (something) in hot fat]
- paisti (n) [Fleisch, meal]
- kypsentää
- grilli (v n adj) [meal]
- paahtaa (v n adj) [to cook food by heating in an oven or fire]
- paisi
- käristää (v n) [to cook (something) in hot fat]
- pariloida (v n adj) [to cook food by heating in an oven or fire]
- paistua (v n) [(intransitive) cook in hot fat] (v n)
- paahtopaisti (v n adj) [cut of meat] (v n adj)
- käristyä (v n) [(intransitive) cook in hot fat] (v n)