DE Tedesco dizionario: etwas nicht im Griff haben
etwas nicht im Griff haben ha 17 traduzioni in 7 lingue
Vai a Traduzioni
traduzioni di etwas nicht im Griff haben
- not be able to come to grips with something (v) [Problem]
- not be able to get to grips with something (v) [Problem]
- not be able to get a handle on something (v) [Problem]
DE ES Spagnolo 2 traduzioni
- no poder aceptar algo (v) [Problem]
- no poder enfrentar algo (v) [Problem]
DE PT Portoghese 4 traduzioni
- não poder aceitar algo [Problem]
- não poder resignar-se diante de algo [Problem]
- não ter como aceitar algo [Problem]
- não ter como enfrentar algo [Problem]
DE NL Olandese 2 traduzioni
- geen grip op iets kunnen krijgen [Problem]
- geen vat op iets kunnen krijgen [Problem]
DE SV Svedese 3 traduzioni
- inte kunna ge sig i kast med något [Problem]
- inte kunna ta itu med något [Problem]
- inte kunna få grepp om något [Problem]
Parole prima e dopo etwas nicht im Griff haben
- etwas nachsagen
- etwas nachschlagen
- etwas nachvollziehen
- etwas nahe heranholen
- etwas nebenbei tun
- etwas nervt
- etwas nicht bemerken
- etwas nicht dulden
- etwas nicht entschuldigen können
- etwas nicht für Geld und gute Worte tun
- etwas nicht im Griff haben
- etwas nicht in den Griff bekommen
- etwas nicht loswerden
- etwas nicht mehr schaffen
- etwas nicht merken
- etwas nicht richtig machen
- etwas nicht so schwer nehmen
- etwas nicht vergessen
- etwas nicht verstehen
- etwas nicht verstehn, nicht kapieren
- etwas nicht wahrhaben wollen