DE Tedesco dizionario: Fliehen
Fliehen ha 68 traduzioni in 17 lingue
traduzioni di Fliehen
- fuggire (v) [Verlassen, Gefahr, Gefangene, to run away; to escape]
- scappare [Gefahr, Gefangene]
- darsi alla fuga [Gefahr]
- run from (v) [Gefahr]
- run away (v) [Gefangene]
- escape (v) [Gefangene]
- get away (v) [Gefangene]
- run away from (v) [Gefahr]
- beat a retreat (n) [allgemein]
- flee (v) [Verlassen, Gefahr] (literature)
- flight
- scud
- take flight
- absquatulate (v) [to leave quickly or in a hurry; to take oneself off; to decamp; to depart] (v)
- flee {fled
- be fleeing
- make a getaway
DE FR Francese 6 traduzioni
DE PT Portoghese 2 traduzioni
DE NL Olandese 6 traduzioni
- vluchten (v) [Verlassen, Gefahr, Gefangene, to flee, to run away; to escape]
- ontsnappen [Gefangene, to run away; to escape]
- ontlopen (v) [to escape from]
- ontkomen (v) [to escape from]
- ontvluchten [Gefahr, to escape from]
- wegvluchten (v) [to run away; to escape]
DE SV Svedese 6 traduzioni
- fly (v) [Verlassen, Gefahr, Gefangene, to escape from, to flee, to leave quickly or in a hurry; to take oneself off; to decamp; to depart, to run away; to escape]
- dunsta (v) [to leave quickly or in a hurry; to take oneself off; to decamp; to depart]
- smita (v) [to leave quickly or in a hurry; to take oneself off; to decamp; to depart]
- dra (v) [to leave quickly or in a hurry; to take oneself off; to decamp; to depart]
- rymma [Gefangene]
- ta till flykten [Gefahr]
DE CS Ceco 4 traduzioni
- utéci (v) [to escape from, to run away; to escape]
- utíkat (v) [to escape from]
- utéct (v) [to run away; to escape]
- zdejchnout (v) [to leave quickly or in a hurry; to take oneself off; to decamp; to depart] (v)
DE PL Polacco 6 traduzioni
- uciekać [to escape from, to run away; to escape]
- umykać (v) [to escape from, to run away; to escape]
- uciec (v) [to escape from, to run away; to escape]
- zwiewać (v) [to leave quickly or in a hurry; to take oneself off; to decamp; to depart]
- zbiec (v) [to escape from, to run away; to escape] (v)
- umknąć (v) [to escape from, to run away; to escape] (v)
DE DA Danese 2 traduzioni
DE BG Bulgaro 3 traduzioni
- бягам (v) [to run away; to escape] (bjagam)
- избягвам (v) [to escape from, to run away; to escape]
- вдигам гълъбите (v) [to leave quickly or in a hurry; to take oneself off; to decamp; to depart] (v)
DE RU Russo 6 traduzioni
- убега́ть (v) [to escape from, to flee, to run away; to escape] (n adj v)
- убежа́ть (v) [to escape from, to run away; to escape] (n adj v)
- удира́ть (v) [to escape from, to run away; to escape] (n v)
- удра́ть (v) [to escape from, to run away; to escape] (v)
- сбега́ть (n v adj) [to flee] (v)
- спаса́ться (n v adj) [to flee] (v n)
DE JA Giapponese 1 traduzione
- 逃げる (v) [to escape from, to leave quickly or in a hurry; to take oneself off; to decamp; to depart, to run away; to escape] (v)