DE Tedesco dizionario: Formen
Formen ha 106 traduzioni in 18 lingue
traduzioni di Formen
- make up (v) [zusammenstellen]
- compose (v) [zusammenstellen]
- constitute (v) [zusammenstellen]
- mold (v) [Kunst]
- compound (v) [zusammenstellen]
- shape (v) [Charakter, Gegenstände, Knetmasse]
- form (v) [Gegenstände, Knetmasse, zusammenstellen]
- sculpture (v)
- model (v) [Knetmasse]
- sculpt (v) [be a sculptor]
- frame
- molding
- throw
- mould
- forms
- molds
- moulding
- pans
- shapes
- cake tins
- casting molds
- die-sets
- contour sth.
- thrown}
- shape; (gießen) mold
DE
ES
Spagnolo
8 traduzioni
- formar (v) [Charakter, Knetmasse, zusammenstellen, to give shape]
- modelar (v) [Knetmasse]
- constituir (v) [zusammenstellen]
- moldear (v) [Charakter, Kunst]
- dar forma a (v) [Gegenstände]
- componer (v) [zusammenstellen]
- encuadrar (v n) [establish a context in words]
- contextualizar (v n) [establish a context in words] (v n)
DE
FR
Francese
8 traduzioni
- former (v) [Charakter, Gegenstände, zusammenstellen, to give shape, to give something a]
- conditionner (v)
- constituer (v) [zusammenstellen]
- sculpter (v) [be a sculptor]
- modeler (v) [Knetmasse, Kunst]
- façonner (v) [Gegenstände, Knetmasse]
- composer (v) [zusammenstellen]
- donner une forme (n v) [to give something a]
DE
PT
Portoghese
6 traduzioni
DE
NL
Olandese
6 traduzioni
- samenstellen (v) [zusammenstellen]
- vormen (n v) [to give shape, zusammenstellen, Kunst, Knetmasse, Gegenstände, Charakter]
- modelleren [Knetmasse]
- vorm geven [Kunst]
- vorm geven aan [Gegenstände]
- vormgeven (n v) [to give shape]
DE
SV
Svedese
9 traduzioni
- forma (v) [zusammenstellen, Charakter, Gegenstände, Knetmasse, Kunst, to give something a, to give shape]
- bilda (v) [zusammenstellen]
- skulptera (v) [be a sculptor]
- utgöra [zusammenstellen]
- skapa [Charakter]
- gestalta [Knetmasse]
- ge form [Gegenstände]
- sammansätta [zusammenstellen]
- utforma (v n) [establish a context in words]
DE
CS
Ceco
3 traduzioni
DE
RU
Russo
8 traduzioni
- лепить (v) [be a sculptor] (vt)
- слепить (n) (vt)
- ваять (v) [be a sculptor] (v)
- придава́ть (n v) [to give shape] (adj v n)
- формова́ть (n v) [to give shape] (n v)
- формирова́ть (n v) [to give shape] (n v)
- образо́вывать (n v) [to give shape] (n v)
- образова́ть (n v) [to give shape] (n v)
DE
VI
Vietnamita
9 traduzioni
- tạo (n v) [to give shape]
- tổ chức (n v) [to give shape]
- làm thành (n v) [to give shape] (n v)
- tạo thành (n v) [to give shape] (n v)
- nặn thành (n v) [to give shape] (n v)
- xếp thành (n v) [to give shape] (n v)
- thiết lập (n v) [to give shape] (n v)
- thành lập (n v) [to give shape] (n v)
- sáng lập (n v) [to give shape] (n v)
DE
FI
fi
4 traduzioni
DE
TR
tr
5 traduzioni
- kalıplamak
- oymak (v) [be a sculptor] (-ğı)
- şekil vermek (-e)
- teşkil etmek
- yontmak (v) [be a sculptor] (-ar)