DE Tedesco dizionario: Fortsetzung
Fortsetzung ha 82 traduzioni in 17 lingue
traduzioni di Fortsetzung
- puntata (n) [Fernsehen] {f}
- proseguimento (n) [das Fortsetzen, allgemein] {m}
- continuazione (n) [das Fortsetzen, Fortdauer, Folge, act or state of continuing] {f}
- perdurare (n) [Fortdauer] {m}
- episodio (n) [Fernsehen] {m}
- seguito (n) [allgemein, Folge] {m}
- persistenza [Fortdauer] {f}
- Sequel
- persistence (n) [Fortdauer]
- episode (n) [Fernsehen]
- follow-up (n) [allgemein]
- instalment (n) [Fernsehen]
- continuance (n) [Fortdauer]
- sequence (n) [Folge]
- sequel (n) [Folge]
- installment (n) [Fernsehen]
- continuation (n) [das Fortsetzen, Fortdauer, Folge, act or state of continuing]
- prosecution
- remise
- Series (mathematics)
- Train
- For …together
DE ES Spagnolo 5 traduzioni
- continuación (n) [das Fortsetzen, Folge, Fortdauer, allgemein, act or state of continuing] {f}
- persistencia (n) [Fortdauer] {f}
- continuidad (n) [Fortdauer] {f}
- episodio (n) [Fernsehen] {m}
- secuencia (n) [Folge] {f}
DE FR Francese 7 traduzioni
- suite (n) [Folge] {f}
- poursuite (n) [das Fortsetzen] {f}
- addition (n) [Folge] {f}
- suivi (n) [allgemein] {m}
- persistance (n) [Fortdauer] {f}
- épisode (n) [Fernsehen] {m}
- continuation (n) [Fortdauer, act or state of continuing] {f}
DE PT Portoghese 8 traduzioni
- continuação (n) [das Fortsetzen, allgemein, Fortdauer, Folge, act or state of continuing] {f}
- prestação (n) {f}
- persistência (n) [Fortdauer] {f}
- continuidade (n) [Fortdauer] {f}
- episódio (n) [Fernsehen] {m}
- capítulo [Fernsehen] {m}
- prosseguimento [allgemein] {m}
- seqüência [Folge] {f}
DE NL Olandese 10 traduzioni
- vervolg (n) [Folge, allgemein, das Fortsetzen] {n}
- hervatting (n) [das Fortsetzen, act or state of continuing] {f}
- aanhouden (n) [Fortdauer] {n}
- episode [Fernsehen] {f}
- voortzetting [allgemein, act or state of continuing, Folge] {f}
- follow-up [allgemein] {m}
- aflevering [Fernsehen] {f}
- voortduring [Fortdauer] {f}
- doorzetting [Fortdauer] {f}
- Sequel
DE SV Svedese 7 traduzioni
- fortsättning (n) [Folge, das Fortsetzen, Fortdauer, act or state of continuing] (u)
- följd (n) [Folge] (u)
- avsnitt [Fernsehen] {n}
- episod [Fernsehen] (u)
- uppföljning [allgemein] (u)
- fortsättande [Fortdauer] {n}
- fortgång [Fortdauer] (u)
DE BG Bulgaro 5 traduzioni
- Последствие
- Редица
- продължение (n) [act or state of continuing] (n)
- удължение (n) [act or state of continuing] (n)
- Върволица
DE RU Russo 4 traduzioni
- взнос (n) (m)
- продолжение (n) [das Fortsetzen] (nt)
- продолже́ние (n) [act or state of continuing] (n)
- Сиквел
Parole prima e dopo Fortsetzung
- Fortschrittsbalken
- Fortschrittsbericht
- Fortschrittsberichte
- Fortschrittsfeindlichkeit
- Fortschrittsglaube
- Fortschrittsgläubigkeit
- Fortschrittskontrolle
- Fortschrittspartei
- Fortschrittspartei des werktätigen Volkes
- Fortsein
- Fortsetzung
- Fortsetzung folgt
- Fortsetzungen
- Fortsetzungs...
- Fortsetzungsausschuss
- Fortsetzungsausschuß
- Fortsetzungsgeschichte
- Fortsetzungsgeschichten
- Fortsetzungskarte
- Fortsetzungskarte, Folgekarte
- Fortsetzungskrieg