Woxikon / dizionario Italiano / F / Freude

DE Tedesco dizionario: Freude

Freude ha 120 traduzioni in 20 lingue
Vai a Traduzioni Sinonimi

traduzioni di Freude

DE IT Italiano 8 traduzioni
  • gioia (n) [positiv, gefühlsbetonter Zustand, allgemein, Genuss, Joy; merriment; mirth; gayety; particularly, the mirth enjoyed at a feast] {f}
  • gaiezza (n) [positiv] {f}
  • piacere (n v) [joy, pleasure, Genuss, gefühlsbetonter Zustand] {m}
  • entusiasmo (n v) [enthusiasm] {m}
  • contentezza [allgemein] {f}
  • allegria (n) [Joy; merriment; mirth; gayety; particularly, the mirth enjoyed at a feast, gefühlsbetonter Zustand] {f}
  • delizia [Genuss, joy, pleasure] {f}
  • diletto [Genuss] {m}
Show more...
DE EN Inglese 17 traduzioni
DE ES Spagnolo 12 traduzioni
  • alegría (n) [positiv, allgemein, gefühlsbetonter Zustand, Joy; merriment; mirth; gayety; particularly, the mirth enjoyed at a feast] {f}
  • encanto (n) [Genuss] {m}
  • entusiasmo (n v) [enthusiasm] {m}
  • brío (n v) [enthusiasm] {m}
  • regocijo (n) [gefühlsbetonter Zustand, joy, pleasure] {m}
  • júbilo (n) [gefühlsbetonter Zustand] {m}
  • placer (n) [Genuss, joy, pleasure, gefühlsbetonter Zustand] {m}
  • gozo (n) [gefühlsbetonter Zustand, joy, pleasure] {m}
  • deleite (n) [Genuss, joy, pleasure] {m}
  • delectación (n) [Genuss, joy, pleasure] {f}
  • delicia (n v) [joy, pleasure]
  • felicidad {f}
DE FR Francese 9 traduzioni
  • joie (n) [positiv, Genuss, allgemein, gefühlsbetonter Zustand, Joy; merriment; mirth; gayety; particularly, the mirth enjoyed at a feast, joy, pleasure] {f}
  • aise (n) [gefühlsbetonter Zustand] {f}
  • ravissement (n) [Genuss] {m}
  • allégresse (n) [gefühlsbetonter Zustand] {f}
  • plaisir (n) [Genuss, gefühlsbetonter Zustand, joy, pleasure] {m}
  • bonheur (n) [gefühlsbetonter Zustand] {m}
  • délice (n) [Genuss, joy, pleasure] {m}
  • jouissance (n) [Genuss] {f}
  • délectation (n) [Genuss] {f}
DE PT Portoghese 9 traduzioni
  • alegria (n) [positiv, allgemein, gefühlsbetonter Zustand, Joy; merriment; mirth; gayety; particularly, the mirth enjoyed at a feast] {f}
  • satisfação (n) [allgemein] {f}
  • prazer [Genuss, gefühlsbetonter Zustand] {m}
  • entusiasmo (n v) [enthusiasm] {m}
  • gosto [gefühlsbetonter Zustand] {m}
  • deleite [Genuss, joy, pleasure] {m}
  • regozijo [gefühlsbetonter Zustand] {m}
  • gozo [Genuss, gefühlsbetonter Zustand] {m}
  • gana (n v) [enthusiasm]
DE NL Olandese 7 traduzioni
  • vreugde (n) [positiv, Genuss, allgemein, gefühlsbetonter Zustand, joy, pleasure] {f}
  • plezier (n) [Genuss, gefühlsbetonter Zustand, joy, pleasure] {n}
  • blijheid [allgemein, gefühlsbetonter Zustand] {f}
  • blijdschap [gefühlsbetonter Zustand] {f}
  • genot [Genuss, gefühlsbetonter Zustand] {n}
  • genoegen [Genuss] {n}
  • vrolijkheid (n) [Joy; merriment; mirth; gayety; particularly, the mirth enjoyed at a feast] {f}
DE SV Svedese 7 traduzioni
  • glädje (n) [positiv, gefühlsbetonter Zustand, allgemein, Genuss, Joy; merriment; mirth; gayety; particularly, the mirth enjoyed at a feast] (u)
  • nöje (n) [Genuss, gefühlsbetonter Zustand] {n}
  • behag [Genuss] {n}
  • glättighet [allgemein] (u)
  • munterhet (n) [Joy; merriment; mirth; gayety; particularly, the mirth enjoyed at a feast, gefühlsbetonter Zustand] (u)
  • fröjd (n) [Joy; merriment; mirth; gayety; particularly, the mirth enjoyed at a feast, gefühlsbetonter Zustand] (u)
  • förnöjelse [Genuss] (u)
DE CS Ceco 1 traduzione
DE PL Polacco 6 traduzioni
DE DA Danese 1 traduzione
DE BG Bulgaro 5 traduzioni
DE HU Ungherese 3 traduzioni
DE RU Russo 6 traduzioni
DE SL Sloveno 2 traduzioni
DE ZH Cinese 6 traduzioni
DE HI Hindi 2 traduzioni
DE JA Giapponese 1 traduzione
DE NO no 4 traduzioni
DE FI fi 5 traduzioni
  • ilo (n) [positiv, Joy; merriment; mirth; gayety; particularly, the mirth enjoyed at a feast, joy, pleasure]
  • ilomieli
  • innostus (n v) [enthusiasm]
  • into (n v) [enthusiasm]
  • riemu [Joy; merriment; mirth; gayety; particularly, the mirth enjoyed at a feast]
DE TR tr 9 traduzioni

Parole prima e dopo Freude

Strumenti