DE Tedesco dizionario: gedankenlos
gedankenlos ha 51 traduzioni in 13 lingue
traduzioni di gedankenlos
- distrattamente [Aufmerksamkeit]
- senza pensare [allgemein]
- irriflessivamente [allgemein]
- sconsideratamente [allgemein]
- unthinkingly (o) [allgemein]
- thoughtlessly (o) [allgemein]
- absent-mindedly (o) [Aufmerksamkeit]
- thoughtless (a) [unüberlegt]
- vacuous (formal)
- featherbrained (informal)
- insipid
- frivolous
- scatterbrained
- unreflecting
- unreflective
- witlessly
- unreflectingly
DE ES Spagnolo 5 traduzioni
- distraído (a) [zerstreut]
- irreflexivo (a) [unüberlegt]
- distraídamente (o) [Aufmerksamkeit]
- irreflexivamente (o) [allgemein]
- desconsideradamente (o) [allgemein]
DE FR Francese 7 traduzioni
- inconsidérée (a) [unüberlegt]
- inconsidéré (a) [unüberlegt]
- sans cervelle (adj) [unintelligent; having little or no common sense]
- distraitement (o) [Aufmerksamkeit]
- de manière irréfléchie (o) [allgemein]
- négligemment (o) [allgemein]
- insouciamment (o) [allgemein]
DE PT Portoghese 6 traduzioni
- distraído (a) [zerstreut, Aufmerksamkeit]
- irrefletido (a) [unüberlegt]
- sem pensar [allgemein]
- desligado [Aufmerksamkeit] {m}
- impensadamente [allgemein]
- descerebrado (adj) [unintelligent; having little or no common sense]
DE NL Olandese 4 traduzioni
- achteloos [Aufmerksamkeit]
- onnadenkend [allgemein]
- gedachteloos [Aufmerksamkeit, allgemein]
- zonder nadenken [allgemein]
DE SV Svedese 4 traduzioni
- tankspritt [Aufmerksamkeit]
- tanklöst [allgemein]
- obetänksamt [allgemein]
- förstrött [Aufmerksamkeit]
DE RU Russo 2 traduzioni
- механический (adj)
- безмо́зглый (adj) [unintelligent; having little or no common sense] (adj)
Parole prima e dopo gedankenlos
- gedackelt
- gedaddelt
- gedahingedämmert
- gedalbert
- gedamelt
- gedampft
- gedankenarm
- gedankenfern
- gedankengesteuerte Prothese
- gedankenleer
- gedankenlos
- gedankenlos sein
- gedankenlos zustimmen
- gedankenlose
- gedankenloser
- gedankenlosere
- gedankenreich
- gedankenschwer
- gedankenspielerei
- gedankenträge
- gedankenverloren