DE Tedesco dizionario: Genießen
Genießen ha 87 traduzioni in 17 lingue
traduzioni di Genießen
- fruire (v) [erleben]
- beneficiare (v) [erleben]
- apprezzare (v) [erleben]
- godere (v) [Freude, Erfahrung, to receive pleasure or satisfaction from something]
- assaporare (v) [angenehm, Essen]
- godere di [Vorteil]
- fruire di (v) [Vorteil]
- gustare (v) [Erfahrung]
- crogiolarsi (v) [to take great pleasure or satisfaction; to feel warm or happiness]
- have the benefit of (v) [Vorteil]
- get a kick out of s.th. (v) [allgemein]
- enjoy (v) [erleben, Erfahrung, Vorteil, angenehm, behaglich]
- savor (v) [Freude, Essen]
- savour (v) [Freude]
- relish (v) [Freude]
- take
- eat
- drink
- taste
- revel in
- have
- indulge
- bask in
- jouissance
DE ES Spagnolo 8 traduzioni
- recibir (v) [erleben]
- disfrutar (v) [Freude, to receive pleasure or satisfaction from something]
- beber (v) [angenehm]
- disfrutar de (v) [Erfahrung, Vorteil]
- tener el beneficio de (v) [Vorteil]
- gozar (v) [to receive pleasure or satisfaction from something]
- gozar de (v) [Erfahrung]
- saborear (v) [Essen]
DE FR Francese 11 traduzioni
- recevoir (v) [erleben]
- profiter (v) [erleben, to receive pleasure or satisfaction from something]
- jouir (v) [Freude, Vorteil, to receive pleasure or satisfaction from something]
- bénéficier (v) [erleben]
- goûter (v) [angenehm, Erfahrung]
- aimer (v) [Erfahrung]
- avoir la jouissance de (v) [Vorteil]
- jouir de (v) [Erfahrung]
- prendre plaisir à (v) [Erfahrung]
- savourer (v) [Essen, to appreciate, enjoy or relish something]
- déguster (n v) [to appreciate, enjoy or relish something]
DE PT Portoghese 8 traduzioni
- divertir-se [Erfahrung]
- aproveitar (v) [to receive pleasure or satisfaction from something]
- possuir [Vorteil]
- gozar [Vorteil, to receive pleasure or satisfaction from something, to take great pleasure or satisfaction; to feel warm or happiness]
- apreciar (v) [to receive pleasure or satisfaction from something]
- saborear [Essen, to appreciate, enjoy or relish something]
- curtir (v) [to receive pleasure or satisfaction from something]
- desfrutar (v) [to receive pleasure or satisfaction from something, to take great pleasure or satisfaction; to feel warm or happiness]
DE NL Olandese 5 traduzioni
- genieten (v) [erleben, Freude, Vorteil, angenehm, behaglich] (formal)
- het genot hebben van [Vorteil]
- het voordeel hebben van [Vorteil]
- genieten van [Erfahrung, Essen]
- plezier beleven aan [Erfahrung]
DE SV Svedese 5 traduzioni
- njuta av (v) [behaglich, Erfahrung, Essen, Freude, angenehm]
- åtnjuta (v) [erleben, Vorteil]
- tycka om (v) [to receive pleasure or satisfaction from something]
- kunna glädja sig åt [Vorteil]
- njuta (v) [to receive pleasure or satisfaction from something]
DE PL Polacco 5 traduzioni
- otrzymać (v) [erleben]
- cieszyć się (v) [erleben]
- używać życia (v) [Freude]
- skosztować czegoś (v) [angenehm]
- rozkoszować się
DE BG Bulgaro 3 traduzioni
- радвам се (v) [to receive pleasure or satisfaction from something]
- изпитвам удоволствие (v) [to receive pleasure or satisfaction from something]
- наслаждавам се (v) [to take great pleasure or satisfaction; to feel warm or happiness] (v)
DE HU Ungherese 2 traduzioni
- sütkérezik (v) [to take great pleasure or satisfaction; to feel warm or happiness] (v)
- élvez (v) [to receive pleasure or satisfaction from something] (v)
DE RU Russo 4 traduzioni
- насладиться (vr)
- смакова́ть (n v) [to appreciate, enjoy or relish something] (n)
- наслажда́ться (n v) [to appreciate, enjoy or relish something, to receive pleasure or satisfaction from something] (n v)
- наслади́ться (v) [to receive pleasure or satisfaction from something] (v)
DE FI fi 4 traduzioni
- nauttia (v) [Freude, angenehm, to appreciate, enjoy or relish something, to receive pleasure or satisfaction from something]
- nauttia jstk et.
- nautiskella (n v) [to appreciate, enjoy or relish something] (n v)
- paistatella (v) [to take great pleasure or satisfaction; to feel warm or happiness] (v)
DE TR tr 3 traduzioni
- tadına vermek (-in)
- zevk almak (v) [to receive pleasure or satisfaction from something] (-den)
- haz almak (v) [to receive pleasure or satisfaction from something] (v)