DE Tedesco dizionario: Grausamkeit
Grausamkeit ha 134 traduzioni in 17 lingue
traduzioni di Grausamkeit
- crudeltà (n) [Handlung, Benehmen, Singular, positive pleasure in inflicting suffering, cruel act, indifference to suffering] {f}
- spietatezza (n) [Singular, Benehmen] {f}
- atto crudele (n) [Handlung]
- barbarie (n) [Benehmen] {f}
- efferatezza [Benehmen] {f}
- brutalità (n) [Benehmen] {f}
- bestialità (n) [Benehmen] {f}
- ferocia [Benehmen] {f}
- atrocità [Benehmen, Entsetzlichkeit] {f}
- mostruosità [Entsetzlichkeit] {f}
- scelleratezza [Entsetzlichkeit] {f}
- aspetto macabro [Situation] {m}
- cruelty (n) [Benehmen, Handlung, Singular, cruel act]
- atrocity (n) [Handlung, Benehmen]
- savagery (n) [Benehmen]
- barbarity (n) [Benehmen]
- savageness (n) [Benehmen, property of behaving savagely]
- heartlessness (n) [Benehmen]
- barbarism (n) [Benehmen]
- brutality (n) [Benehmen]
- brutishness (n) [Benehmen]
- inhumanity (n) [Benehmen]
- beastliness (n) [Benehmen]
- fierceness (n) [Benehmen]
- enormity (n) [Entsetzlichkeit]
- atrociousness (n) [Entsetzlichkeit]
- pitilessness (n) [Benehmen]
- ruthlessness (n) [Benehmen]
- grimness (n) [Situation]
- sinisterness (n) [Situation]
- violence (n) [Handlung]
- ferocity (n) [Handlung, Benehmen]
- coldness (n) [Singular]
- truculence (n) [Singular]
- truculency
- cruelness
- act of cruelty
DE ES Spagnolo 15 traduzioni
- brutalidad (n) [Handlung, Benehmen] {f}
- crueldad (n) [Singular, Benehmen, cruel act, indifference to suffering, positive pleasure in inflicting suffering] {f}
- barbarie (n) [Benehmen] {f}
- barbaridad (n) [Benehmen] {f}
- bestialidad (n) [Benehmen] {f}
- monstruosidad (n) [Benehmen, Entsetzlichkeit] {f}
- ferocidad (n) [Benehmen, Entsetzlichkeit] {f}
- impiedad (n) [Benehmen] {f}
- atrocidad [Benehmen, Entsetzlichkeit] {f}
- inclemencia (n) [Benehmen] {f}
- truculencia (n) [Benehmen] {f}
- aspecto siniestro (n) [Situation] {m}
- aspecto lúgubre (n) [Situation] {m}
- fiereza (n) [Benehmen] {f}
- salvajismo (n) [Benehmen] {m}
DE FR Francese 12 traduzioni
- cruauté (n) [Singular, Benehmen, Entsetzlichkeit, positive pleasure in inflicting suffering, indifference to suffering] {f}
- acte (n) [Handlung] {m}
- barbarie (n) [Benehmen] {f}
- férocité (n) [Benehmen, Entsetzlichkeit] {f}
- sauvagerie (n) [Benehmen] {f}
- brutalité (n) [Benehmen] {f}
- bestialité (n) [Benehmen] {f}
- inhumanité (n) [Benehmen] {f}
- atrocité [Benehmen, Entsetzlichkeit] {f}
- sévérité (n) [Benehmen] {f}
- aspect sinistre (n) [Situation] {m}
- aspect lugubre (n) [Situation] {m}
DE PT Portoghese 17 traduzioni
- crueldade (n) [Singular, Benehmen, cruel act, indifference to suffering] {f}
- barbarismo (n) [Benehmen] {m}
- brutalidade (n) [Benehmen] {f}
- barbaridade [Benehmen] {f}
- selvageria [Benehmen] {f}
- desumanidade [Benehmen] {f}
- bestialidade [Benehmen] {f}
- ferocidade [Benehmen] {f}
- maldade [Benehmen] {f}
- ruindade [Benehmen] {f}
- impiedade [Benehmen] {f}
- perversidade (n) [positive pleasure in inflicting suffering] {f}
- atrocidade (n) [Entsetzlichkeit, Benehmen] {f}
- monstruosidade [Entsetzlichkeit] {f}
- macabrismo [Situation] {m}
- sinistrismo [Situation] {m}
- violência [Benehmen] {f}
DE NL Olandese 15 traduzioni
- barbarisme (n) [Benehmen] {n}
- wreedheid [Benehmen, cruel act, indifference to suffering, positive pleasure in inflicting suffering] {f}
- onmenselijkheid [Benehmen] {f}
- bruutheid [Benehmen] {f}
- hardvochtigheid [Benehmen] {f}
- woestheid [Benehmen] {f}
- ruwheid (n) [Benehmen] {f}
- ongevoeligheid [Benehmen] {f}
- gruwelijkheid [Entsetzlichkeit] {f}
- monsterachtigheid [Entsetzlichkeit] {f}
- akeligheid (n) [Situation] {f}
- naarheid [Situation] {f}
- gewelddadigheid [Benehmen] {f}
- wreedte (n) [indifference to suffering, positive pleasure in inflicting suffering] (n)
- gruwzaamheid (n) [indifference to suffering, positive pleasure in inflicting suffering] (n)
DE SV Svedese 16 traduzioni
- grymhet (n) [Handlung, Singular, Benehmen, cruel act] (u)
- ohygglighet (n) [Benehmen, Situation, Entsetzlichkeit] (u)
- barbari [Benehmen] {n}
- omänsklighet [Benehmen] (u)
- råhet [Benehmen] (u)
- djuriskhet [Benehmen] (u)
- vildhet [Benehmen] (u)
- elakhet (n) [cruel act] (u)
- skändlighet [Benehmen] (u)
- gräslighet [Entsetzlichkeit] (u)
- förfärlighet [Entsetzlichkeit] (u)
- hjärtlöshet (n) [Benehmen] (u)
- obarmhärtighet [Benehmen] (u)
- hänsynslöshet [Benehmen] (u)
- otäckhet [Situation] (u)
- vildsinthet [Benehmen] (u)
DE CS Ceco 1 traduzione
- krutost [cruel act, indifference to suffering, positive pleasure in inflicting suffering]
DE PL Polacco 3 traduzioni
- okrutny czyn (n) [Handlung] {m}
- okrucieństwo (n) [Singular] {n}
- Barbaryzm
DE BG Bulgaro 2 traduzioni
- жестокост (n) [indifference to suffering, positive pleasure in inflicting suffering]
- Ожесточение
DE RU Russo 4 traduzioni
- жестокость (f)
- зверство
- жесто́кость (n) [cruel act, indifference to suffering, positive pleasure in inflicting suffering] (n)
- безжа́лостность (n) [indifference to suffering] (n)
Parole prima e dopo Grausamkeit
- Graurückenhemispingus
- Graurückenlerche
- Graurückensperlingspapagei
- Graus
- Grausalangane
- Grausaltator
- Grausam
- Grausame
- Grausamere
- Grausames Verlangen
- Grausamkeit
- Grausamkeiten
- Grausamkeiten begehen
- Grausamste
- Grauschattierung
- Grauschattierungen
- Grauscheibe
- Grauscheitel-Ameisenvogel
- Grauscheitel-Honigfresser
- Grauscheitel-Palmtangare
- Grauscheitel-Wollrücken