DE Tedesco dizionario: Grenze
Grenze ha 103 traduzioni in 21 lingue
traduzioni di Grenze
- confine (n) [Rand, Land, Abgrenzung, the line or frontier area separating regions, part of a country that fronts or faces another country or an unsettled region, dividing line or location between two areas, boundary, border of territory] {m}
- delimitazione (n) [Abgrenzung] {f}
- limite (n) [dividing line or location between two areas, boundary or limit, allgemein, Wissen, Abgrenzung] {m}
- demarcazione [Abgrenzung] {f}
- portata (n v) [the limit of one's abilities, resources etc] {f}
- campo (n v) [the limit of one's abilities, resources etc] {m}
- frontiera [Land, boundary, border of territory, part of a country that fronts or faces another country or an unsettled region, the line or frontier area separating regions] {f}
- boundary (n) [Abgrenzung, Wissen, allgemein]
- limit (n) [Abgrenzung, Wissen, allgemein]
- demarcation (n) [Abgrenzung]
- frontier (n) [Land]
- border (n) [Rand, Land]
- borderline (n) [Rand]
- barrier (n) [boundary or limit]
- divide
- confine
- bound (adj n v) [boundary, border of territory]
- edge
- mere
- cut-off
- border line
- bourn
- border-line
- line in the sand
- boundary, border, limit
DE ES Spagnolo 6 traduzioni
- frontera (n) [Rand, Land, dividing line or location between two areas, part of a country that fronts or faces another country or an unsettled region, the line or frontier area separating regions] {f}
- delimitación (n) [Abgrenzung] {f}
- límite (n) [Abgrenzung, Wissen, allgemein, boundary or limit, boundary, border of territory, dividing line or location between two areas] {m}
- lindero (n) [Wissen] {m}
- demarcación (n) [Abgrenzung] {f}
- fronteras
DE FR Francese 8 traduzioni
- frontière (n) [Rand, Land, Abgrenzung, boundary or limit, boundary, border of territory, dividing line or location between two areas, part of a country that fronts or faces another country or an unsettled region, the line or frontier area separating regions] {f}
- délimitation (n) [Abgrenzung] {f}
- limite (n) [Land, dividing line or location between two areas, boundary or limit, allgemein, Wissen] {f}
- barrière (n) [Wissen] {f}
- démarcation (n) [Abgrenzung] {f}
- bornes (n) [Abgrenzung] {f}
- borne (adj n v) [boundary, border of territory] {f}
- bordure {f}
DE PT Portoghese 6 traduzioni
- fronteira (n) [Rand, Land, dividing line or location between two areas, part of a country that fronts or faces another country or an unsettled region, the line or frontier area separating regions] {f}
- delimitação (n) [Abgrenzung] {f}
- limite [Abgrenzung, Land, Wissen, allgemein, boundary or limit, boundary, border of territory] {m}
- demarcação [Abgrenzung] {f}
- divisa (n) [Land, boundary, border of territory] {f}
- fronteiras
DE NL Olandese 6 traduzioni
- grens (n) [Rand, Abgrenzung, Land, Wissen, allgemein, part of a country that fronts or faces another country or an unsettled region, the line or frontier area separating regions, dividing line or location between two areas, boundary, border of territory] {m}
- afbakening (n) [Abgrenzung] {f}
- limiet [Wissen, allgemein, boundary, border of territory] {m}
- demarcatie [Abgrenzung] {f}
- scheiding [Abgrenzung] {f}
- grensscheiding [Abgrenzung] {f}
DE SV Svedese 4 traduzioni
- gräns (n) [Rand, allgemein, Wissen, Abgrenzung, Land, boundary, border of territory, the line or frontier area separating regions] (u)
- avgränsning (n) [Abgrenzung] (u)
- gränslinje [Abgrenzung] (u)
- gränsområde [Land] {n}
DE CS Ceco 5 traduzioni
- hranice [dividing line or location between two areas, the line or frontier area separating regions]
- Limita
- bariéra (n) [boundary or limit] {f}
- pohraničí (n adj) [part of a country that fronts or faces another country or an unsettled region]
- pomezí (n adj) [part of a country that fronts or faces another country or an unsettled region] (n adj)
DE DA Danese 2 traduzioni
- grænse [the line or frontier area separating regions]
- Grænseværdi (matematik)
DE BG Bulgaro 4 traduzioni
- Граница
- граница [boundary or limit, boundary, border of territory, part of a country that fronts or faces another country or an unsettled region]
- предел (adj n v) [boundary, border of territory] {m} (predél)
- грани́ца (n) [dividing line or location between two areas, the line or frontier area separating regions] (n v)
DE HU Ungherese 3 traduzioni
- határ (n) [dividing line or location between two areas, the line or frontier area separating regions]
- Határérték
- mezsgye (n) [dividing line or location between two areas] (n)
DE RU Russo 9 traduzioni
- граница (n) [Rand]
- предел (n) (m)
- межа́ (n) [dividing line or location between two areas, the line or frontier area separating regions] (n)
- грани́ца (n v) [the limit of one's abilities, resources etc, the line or frontier area separating regions, part of a country that fronts or faces another country or an unsettled region, dividing line or location between two areas, boundary, border of territory, boundary or limit] (n)
- преде́л (n) [boundary or limit, boundary, border of territory, the limit of one's abilities, resources etc] (n v)
- лими́т (n) [boundary or limit] (n)
- рубе́ж (adj n v) [boundary, border of territory, part of a country that fronts or faces another country or an unsettled region, the line or frontier area separating regions] (n v)
- кордо́н (n v) [the line or frontier area separating regions] (n v)
- окра́ина (n adj) [part of a country that fronts or faces another country or an unsettled region] (adj n v)
DE HI Hindi 2 traduzioni
DE JA Giapponese 4 traduzioni
- 国境 [part of a country that fronts or faces another country or an unsettled region, the line or frontier area separating regions]
- 境界 (n) [dividing line or location between two areas, part of a country that fronts or faces another country or an unsettled region] (n v)
- 地境 (n v) [the line or frontier area separating regions] (n v)
- 境 (n) [dividing line or location between two areas] (n)
DE FI fi 4 traduzioni
- ääri
- raja [boundary or limit, boundary, border of territory, the line or frontier area separating regions]
- Raja-arvo
- mahdollisuuksien (n v) [the limit of one's abilities, resources etc] (n v)
Parole prima e dopo Grenze
- Grenzbezirk
- Grenzbezirke
- Grenzbiegespannung
- Grenzburg
- Grenzbäume
- Grenzdaten
- Grenzdrehzahl
- Grenzdruck
- Grenzdruckanalyse
- Grenzdurchmesser
- Grenze
- Grenze der Tragfähigkeit
- Grenze zwischen Deutschland und der Schweiz
- Grenze zwischen Kanada und den Vereinigten Staaten
- Grenze zwischen den Vereinigten Staaten und Mexiko
- Grenze zwischen Österreich und Deutschland
- Grenzempfindlichkeit
- Grenzen
- Grenzen abbauen
- Grenzen abschaffen
- Grenzen setzen