DE Tedesco dizionario: hinlegen
hinlegen ha 49 traduzioni in 10 lingue
traduzioni di hinlegen
- deporre (v) [Gegenstände, allgemein]
- porre (v) [to place on a surface]
- appoggiare [Gegenstände]
- stendersi (v) [Akt]
- mettere giù [allgemein, Gegenstände]
- posare [Gegenstände, allgemein, to place on a surface]
- sdraiarsi (v) [Akt, allgemein]
- coricarsi (v) [allgemein]
- raccattare (v n) [To bring to accomplishment; to achieve]
DE FR Francese 6 traduzioni
- déposer (v) [Gegenstände, allgemein, to place on a surface]
- s'étendre (v) [allgemein]
- poser (v) [Gegenstände, allgemein]
- mettre bas (v) [allgemein]
- se coucher (v) [allgemein]
- s'allonger (v) [Akt, allgemein]
DE PT Portoghese 3 traduzioni
DE NL Olandese 4 traduzioni
- gaan liggen (v) [Akt, allgemein]
- neerleggen [Gegenstände, allgemein]
- neerzetten [Gegenstände]
- zich neerleggen (v) [Akt]
DE SV Svedese 9 traduzioni
- lägga upp (v) [bezahlen]
- lägga sig (v) [Akt, allgemein]
- visa upp (v)
- lägga ned (v) [Gegenstände]
- lägga ifrån sig (v)
- lägga (v)
- sätta ned [Gegenstände]
- lägga ner [allgemein]
- lägga sig ner (v) [Akt]