DE Tedesco dizionario: in eine Sackgasse geraten
in eine Sackgasse geraten ha 30 traduzioni in 7 lingue
traduzioni di in eine Sackgasse geraten
- arrivare a un punto morto [Verhandlung]
- finire in un vicolo cieco [Straße, Verhandlung]
- arrivare a una situazione senza uscita [Verhandlung]
- arrivare in una strada senza uscita [Straße]
- come to a deadlock (v) [Verhandlung]
- reach a deadlock (v) [Verhandlung]
- come to a standstill (v) [Verhandlung]
- come to a dead end (v) [Straße]
- end in a cul-de-sac (v) [Straße]
- reach an impasse
DE ES Spagnolo 4 traduzioni
- estancarse (v) [Verhandlung]
- llegar a un punto muerto (v) [Verhandlung]
- llegar a un callejón sin salida (v) [Straße, Verhandlung]
- estar paralizado (v) [Verhandlung]
DE FR Francese 4 traduzioni
- aboutir à une impasse (v) [Verhandlung]
- arriver au point mort (v) [Verhandlung]
- finir en cul-de-sac (v) [Straße]
- finir en impasse (v) [Straße]
DE PT Portoghese 4 traduzioni
- chegar a um impasse [Verhandlung]
- chegar num beco sem saída [Verhandlung]
- não ter saída [Straße]
- terminar num beco sem saída [Straße]
DE NL Olandese 3 traduzioni
- vastlopen [Verhandlung]
- muurvast komen te zitten [Verhandlung]
- doodlopen [Straße]
DE SV Svedese 5 traduzioni
- gå i baklås [Verhandlung]
- komma till ett dödläge [Verhandlung]
- köra fast [Verhandlung]
- hamna i en återvändsgränd [Straße]
- sluta i en återvändsgränd [Straße]
Parole prima e dopo in eine Sackgasse geraten
- in eine Liste eintragend
- in eine Psychiatrische Klinik einweisen
- in eine Rangfolge bringend
- in eine Rangfolge gebracht
- in eine Rente investieren
- in eine Richtung
- in eine Richtung gehen
- in eine Richtung lenken
- in eine Routine verfallen
- in eine Sackgasse führen
- in eine Sackgasse geraten
- in eine Schatulle legen
- in eine Schieflage geraten sein
- in eine Schlange stehend
- in eine Schublade schieben
- in eine Schublade stecken
- in eine Situation hineingeworfen werden
- in eine Stimmung gelangen
- in eine Urne geben
- in eine Urne tun
- in eine Versicherung eintreten