DE Tedesco dizionario: in rasendem Tempo fahren
in rasendem Tempo fahren ha 33 traduzioni in 7 lingue
Vai a Traduzioni
traduzioni di in rasendem Tempo fahren
- andare a tutta velocità [Verkehr]
- andare a gran velocità [Verkehr]
- andare a rotta di collo [Verkehr]
- andare di gran carriera [Verkehr]
- filare come un razzo [Verkehr]
- tear (v) [Verkehr]
- drive at breakneck speed (v) [Verkehr]
- drive at full tilt (v) [Verkehr]
- drive at a tearing pace (v) [Verkehr]
- drive at a headlong pace (v) [Verkehr]
DE ES Spagnolo 4 traduzioni
- ir a toda velocidad (v) [Verkehr]
- ir a todo gas (v) [Verkehr]
- ir a toda pastilla (v) [Verkehr]
- ir como el alma que lleva el diablo (v) [Verkehr]
DE FR Francese 5 traduzioni
- filer à toute allure (v) [Verkehr]
- aller à toute vitesse (v) [Verkehr]
- rouler plein gaz (v) [Verkehr] (informal)
- rouler à tombeau ouvert (v) [Verkehr] (phras.)
- rouler à fond de train (v) [Verkehr] (phras.)
DE PT Portoghese 5 traduzioni
- voar [Verkehr]
- ir a toda velocidade [Verkehr]
- ir a toda (v) [Verkehr] (informal)
- Lat. Amer.] [Verkehr]
- ir a toda [informal [Verkehr]
DE NL Olandese 5 traduzioni
- scheuren [Verkehr]
- razen [Verkehr]
- in tomeloze vaart rijden [Verkehr]
- in razende vaart rijden [Verkehr]
- met razende snelheid rijden [Verkehr]
DE SV Svedese 4 traduzioni
- rasa [Verkehr]
- köra i halsbrytande fart [Verkehr]
- köra i rasande fart [Verkehr]
- köra i full fart [Verkehr]
Parole prima e dopo in rasendem Tempo fahren
- in persona
- in petto
- in polizeilichem Gewahrsam sein
- in praktischer Hinsicht
- in praxi
- in privatem Kreis
- in privater Hand
- in privater Trägerschaft
- in puncto
- in punkto
- in rasendem Tempo fahren
- in rauen Mengen
- in rauhen Mengen
- in realer Anwesenheit
- in regelmäßigen Abständen
- in regelmäßigen Abständen aufgestellt sein
- in regelmäßigen Intervallen
- in regelmäßiger Folge
- in reichlichem Maße
- in reifem Alter
- in reinster Ausprägung