DE Tedesco dizionario: mäßigen
mäßigen ha 46 traduzioni in 10 lingue
traduzioni di mäßigen
- moderare [allgemein]
- controllare [hüten]
- frenare (n v) [restrain, rein in] {m}
- tenere a freno [hüten, restrain, rein in]
- tenere sotto controllo [hüten]
- control (v) [hüten]
- guard (v) [hüten]
- moderate (v) [allgemein]
- keep under control (v) [hüten]
- temper
- temper sth.
DE FR Francese 5 traduzioni
- surveiller (v) [hüten]
- restreindre (n v) [restrain, rein in]
- refréner (v) [hüten]
- modérer (v) [allgemein]
- endiguer (n v) [restrain, rein in]
DE PT Portoghese 7 traduzioni
DE NL Olandese 6 traduzioni
- beteugelen [hüten, restrain, rein in]
- intomen (n v) [restrain, rein in]
- in bedwang houden [hüten]
- in toom houden [hüten]
- bedwingen [hüten]
- matigen [allgemein, to moderate or control]
DE SV Svedese 5 traduzioni
- dämpa (n v) [to moderate or control]
- mildra [allgemein, to moderate or control]
- styra [hüten]
- kontrollera [hüten]
- moderera [allgemein]
DE BG Bulgaro 2 traduzioni
- обуздавам (n v) [restrain, rein in] (n v)
- слагам юзда (n v) [restrain, rein in] (n v)
DE RU Russo 4 traduzioni
- умеря́ть (n v) [to moderate or control] (n v)
- уме́рить (n v) [to moderate or control] (n v)
- сдерживать (n v) [restrain, rein in] (n v)
- укрощать (n v) [restrain, rein in] (n v)