DE Tedesco dizionario: Mischmasch
Mischmasch ha 54 traduzioni in 9 lingue
traduzioni di Mischmasch
- pasticcio [kulinarisch] {m}
- confusione [Unordnung] {f}
- miscuglio [Unordnung, kulinarisch] {m}
- guazzabuglio [Unordnung] {m}
- mescolanza [Unordnung] {f}
- pot-pourri [kulinarisch] {m}
- concoction (n) [kulinarisch]
- hotchpotch (n) [Unordnung, kulinarisch]
- medley (n) [Unordnung]
- jumble (n) [Unordnung]
- hodgepodge (n) [Mischung, Unordnung, kulinarisch]
- mishmash (n) [Mischung, Unordnung]
- hotchpot (n) [Mischung]
- pastiche
- patchwork
- salmagundi
- mashup
- hotpotch
DE ES Spagnolo 7 traduzioni
- mezcla (n) [Unordnung, kulinarisch] {f}
- mezcolanza (n) [Unordnung] {f}
- batiburrillo (n) [Unordnung] {m}
- bodrio (n) [Unordnung] {m}
- revoltijo (n) [Unordnung] {m}
- brebaje (n) [kulinarisch] {m}
- ropa vieja (n) [kulinarisch] {f}
DE FR Francese 10 traduzioni
- pêle-mêle (n) [Mischung]
- mélange (n) [kulinarisch] {m}
- mixture (n) [kulinarisch] {f}
- fouillis (n) [Unordnung] {m}
- mélange confus (n) [Unordnung] {m}
- méli-mélo (n) [Unordnung] {m}
- capharnaüm (n) [Unordnung] {m}
- salade (n) [Unordnung] {f}
- salmigondis (n) [kulinarisch] {m}
- ragoût de restes de viandes (n) [kulinarisch] {m}
DE PT Portoghese 7 traduzioni
DE NL Olandese 6 traduzioni
- hutspot [Unordnung, kulinarisch] {m}
- mengelmoes [Unordnung] (m/f/n)
- allegaartje [Unordnung] {n}
- ratjetoe [Unordnung] {m}
- ratatouille [Unordnung] {f}
- brouwsel [kulinarisch] {n}
DE SV Svedese 4 traduzioni
- mischmasch (n) [Mischung, Unordnung] {n}
- röra [Unordnung]
- hopkok [kulinarisch] {n}
- hotchpotchsoppa [kulinarisch] (u)