DE Tedesco dizionario: nicht übereinstimmen
nicht übereinstimmen ha 54 traduzioni in 7 lingue
traduzioni di nicht übereinstimmen
- dissentire [Person]
- non essere d'accordo [Person]
- discordare [Behauptung, Person]
- essere in disaccordo con [Meinungsverschiedenheit]
- essere in contraddizione con [Behauptung]
- non concordare [Behauptung]
- differ (v) [Person]
- disagree (v) [Behauptung, Person]
- disaccord (v) [Person]
- fail to agree (v) [Person]
- dissent (v) [Person]
- be at a variance (v) [Meinungsverschiedenheit]
- contradict (v) [Behauptung]
- vary
- discord
- mismatch
DE ES Spagnolo 7 traduzioni
- disentir (v) [Behauptung, Person]
- discrepar (v) [Behauptung, Person]
- no estar de acuerdo (v) [Behauptung, Person]
- desconvenir (v) [Person]
- diferir (v) [Behauptung]
- contradecir (v) [Behauptung]
- estar en desacuerdo (v) [Meinungsverschiedenheit]
DE FR Francese 8 traduzioni
- différer (v) [Person]
- être en désaccord (v) [Meinungsverschiedenheit, Person]
- s'opposer (v) [Person]
- différer d'opinion (v) [Person]
- avoir un différend (v) [Meinungsverschiedenheit]
- se contredire (v) [Behauptung]
- ne pas concorder (v) [Behauptung]
- être contraire
DE PT Portoghese 5 traduzioni
- divergir [Behauptung, Person]
- opor-se [Person]
- discordar [Behauptung, Person]
- contradizer [Behauptung]
- estar em desacordo [Meinungsverschiedenheit]
DE NL Olandese 8 traduzioni
- verschillen (v) [Behauptung]
- van mening verschillen [Person]
- het oneens zijn [Meinungsverschiedenheit, Person]
- niet akkoord gaan (v) [Person]
- elkaar tegenspreken [Behauptung]
- niet overeenstemmen [Behauptung]
- niet kloppen [Behauptung]
- niet overeenkomen [Behauptung]
DE SV Svedese 10 traduzioni
- avvika (v) [Person]
- vara av olika mening [Person]
- vara oense [Person]
- inte komma överens [Person]
- skilja sig i åsikter [Person]
- ha annan mening [Person]
- motsäga [Behauptung]
- gå stick i stäv mot [Meinungsverschiedenheit]
- säga emot [Behauptung]
- inte stämma överens [Behauptung]
Parole prima e dopo nicht übereinstimmen
- nicht ändern
- nicht ästhetisch
- nicht öffentlich
- nicht übel nehmen
- nicht über den Weg trauen
- nicht überall
- nicht überbietbar
- nicht überboten
- nicht übereingestimmt
- nicht übereinkommen
- nicht übereinstimmen
- nicht übereinstimmend
- nicht überladen
- nicht überlassen
- nicht überlebensfähige Firma
- nicht überlebensfähiges Unternehmen
- nicht überlegen
- nicht überlegt
- nicht übermäßig erfolgreich
- nicht überprüfbar
- nicht überraschend