Woxikon / dizionario Italiano / N / noch

DE Tedesco dizionario: noch

noch ha 99 traduzioni in 19 lingue
Vai a Traduzioni Sinonimi

traduzioni di noch

DE IT Italiano 9 traduzioni
  • ancora (n) [des Weiteren, Grad, intensivierendes Wort, Menge, Zeit, allgemein, up to a time, as in the preceding time, continuously up to this point in time] {f}
  • altro (o) [Adverb]
  • altrimenti [Adverb]
  • pure [Grad]
  • sempre (o) [allgemein]
  • né [allgemein]
  • persino [Grad, intensivierendes Wort]
  • tuttora (adj adv n v) [up to a time, as in the preceding time]
  • ancora più (adj adv n v) [to an even greater degree] (adj adv n v)
Show more...
DE EN Inglese 12 traduzioni
DE ES Spagnolo 6 traduzioni
  • todavía (n) [des Weiteren, Grad, Menge, Zeit, allgemein, intensivierendes Wort, up to a time, as in the preceding time, to an even greater degree, thus far, continuously up to this point in time]
  • aún (n) [des Weiteren, intensivierendes Wort, allgemein, Menge, Grad, to an even greater degree, up to a time, as in the preceding time]
  • más (o) [Adverb]
  • algún día (v n adv conj) [at some future time]
  • ni (o) [allgemein]
  • aun (adj v adv n) [emphasising comparative]
DE FR Francese 5 traduzioni
  • encore (n) [des Weiteren, allgemein, intensivierendes Wort, Zeit, Menge, Adverb, continuously up to this point in time, emphasising comparative, in addition, thus far, to an even greater degree, up to a time, as in the preceding time]
  • ni (n) [auch nicht, allgemein]
  • jusqu'à présent (v n adv conj) [thus far]
  • même (o) [intensivierendes Wort, emphasising comparative]
  • toujours (adj adv n v) [up to a time, as in the preceding time, allgemein, Menge, Grad]
DE PT Portoghese 7 traduzioni
  • ainda (n) [des Weiteren, allgemein, intensivierendes Wort, Zeit, Menge, Grad, to an even greater degree, thus far, in addition, up to a time, as in the preceding time, emphasising comparative, continuously up to this point in time, at some future time]
  • ainda assim (o) [intensivierendes Wort]
  • mais (o) [intensivierendes Wort, Adverb]
  • nem (o) [allgemein]
  • além disso [Adverb]
  • mesmo assim [intensivierendes Wort]
  • igualmente (adj v adv n) [emphasising comparative]
DE NL Olandese 8 traduzioni
  • nog (n) [des Weiteren, Adverb, Grad, Menge, intensivierendes Wort, Zeit, allgemein, up to a time, as in the preceding time, to an even greater degree, thus far, in addition, continuously up to this point in time, emphasising comparative]
  • al (v n adv conj) [thus far] {n}
  • meer [Adverb] {n}
  • nog altijd [allgemein]
  • noch [allgemein]
  • alsnog [allgemein]
  • nog steeds [allgemein, continuously up to this point in time, up to a time, as in the preceding time]
  • zelfs [intensivierendes Wort]
DE SV Svedese 11 traduzioni
  • ändå (o) [intensivierendes Wort, to an even greater degree]
  • än (v n adv conj) [continuously up to this point in time, emphasising comparative, thus far, to an even greater degree]
  • till (v n adv conj) [in addition]
  • mer [Adverb]
  • ytterligare [intensivierendes Wort, in addition]
  • ännu (adj adv n v) [up to a time, as in the preceding time, to an even greater degree, thus far, intensivierendes Wort, in addition, emphasising comparative, allgemein, Zeit, Menge]
  • fortfarande (o) [allgemein, up to a time, as in the preceding time, continuously up to this point in time, Grad]
  • alltjämt [allgemein]
  • eller [allgemein]
  • annat [Adverb]
  • än nu (adj v adv n) [emphasising comparative]
DE CS Ceco 2 traduzioni
  • ještě (adj v adv n) [emphasising comparative, to an even greater degree, up to a time, as in the preceding time]
  • stále (adj adv n v) [up to a time, as in the preceding time]
DE PL Polacco 4 traduzioni
  • jeszcze (n) [des Weiteren, zukünftig, continuously up to this point in time, emphasising comparative, thus far]
  • nadal (adj adv n v) [up to a time, as in the preceding time]
  • nawet (adj v adv n) [emphasising comparative]
  • wciąż (adj adv n v) [up to a time, as in the preceding time]
DE DA Danese 1 traduzione
  • stadig (adj adv n v) [up to a time, as in the preceding time]
DE BG Bulgaro 2 traduzioni
  • даже (adj v adv n) [emphasising comparative] (adj v adv n)
  • дори (adj v adv n) [emphasising comparative] (adj v adv n)
DE HU Ungherese 1 traduzione
  • még (adj v adv n) [emphasising comparative, to an even greater degree, up to a time, as in the preceding time]
DE RU Russo 9 traduzioni
  • ещё (n) [up to a time, as in the preceding time, to an even greater degree, thus far, in addition, emphasising comparative, continuously up to this point in time, at some future time] (adv)
  • до сих пор (v n adv conj) [thus far, continuously up to this point in time]
  • пока́ (v n adv conj) [thus far] (phrase)
  • вско́ре (v n adv conj) [at some future time] (adv)
  • пока́ что (v n adv conj) [thus far] (adv)
  • всё ещё (v n adv conj) [thus far, up to a time, as in the preceding time] (adj adv n v)
  • пока́ ещё (v n adv conj) [continuously up to this point in time, thus far] (v n adv conj)
  • все ещё (v n adv conj) [continuously up to this point in time] (v n adv conj)
  • да́же (adj v adv n) [emphasising comparative] (adj v adv n)
DE SL Sloveno 2 traduzioni
  • šè (adj adv n v) [up to a time, as in the preceding time] (adj adv n v)
  • celó (adj v adv n) [emphasising comparative] (adj v adv n)
DE JA Giapponese 5 traduzioni
  • より (adj adv n v) [to an even greater degree] (yori)
  • まだ (v n adv conj) [continuously up to this point in time, thus far, to an even greater degree, up to a time, as in the preceding time] (adj adv n v)
  • 依然として (adj adv n v) [up to a time, as in the preceding time] (adj adv n v)
  • もっと (adj adv n v) [to an even greater degree] (adj adv n v)
  • 更に (adj adv n v) [to an even greater degree] (adj adv n v)
DE VI Vietnamita 1 traduzione
  • còn (adj adv n v) [up to a time, as in the preceding time]
DE NO no 5 traduzioni
  • ennå (n) [up to a time, as in the preceding time]
  • enda (n) [zukünftig, des Weiteren, to an even greater degree]
  • nok (n) [zukünftig]
  • fremdelse
  • fremdeles (adj adv n v) [up to a time, as in the preceding time] (adj adv n v)
DE FI fi 4 traduzioni
  • vielä (n) [des Weiteren, at some future time, continuously up to this point in time, emphasising comparative, in addition, thus far, to an even greater degree, up to a time, as in the preceding time]
  • lisäksi (v n adv conj) [in addition]
  • edelleen (v n adv conj) [continuously up to this point in time, up to a time, as in the preceding time]
  • yhä (adj adv n v) [up to a time, as in the preceding time]
DE TR tr 5 traduzioni
  • daha (n) [des Weiteren]
  • da (adj v adv n) [emphasising comparative]
  • hâlâ (adj adv n v) [up to a time, as in the preceding time]
  • henüz
  • hala (adj adv n v) [up to a time, as in the preceding time]

Parole prima e dopo noch

Strumenti