DE Tedesco dizionario: schlafen
schlafen ha 90 traduzioni in 22 lingue
traduzioni di schlafen
- chiavare (v)
- fare l’amore (v)
- passare la notte (v) [übernachten]
- dormire (v) [bildlich, allgemein, to rest in state of reduced consciousness]
- pernottare (v) [übernachten]
- addormentato
- stay the night (v) [übernachten]
- stay over night (v) [übernachten]
- sleep (v) [allgemein]
- stay at someones place (v) [übernachten]
- asleep
- nod
- go to bed (v) [to lie down to sleep]
- roost
- be asleep
- sleep {slept
- not pay attention
DE FR Francese 7 traduzioni
- coucher (v) [übernachten] {m}
- dormir (v) [bildlich, allgemein, to rest in state of reduced consciousness]
- passer la nuit (v) [übernachten]
- endormi {m}
- se coucher (v) [to lie down to sleep]
- aller au lit (v) [to lie down to sleep] (v)
- aller se coucher (v) [to lie down to sleep] (v)
DE PT Portoghese 3 traduzioni
- dormir (v) [allgemein, to rest in state of reduced consciousness]
- ir (v) [to lie down to sleep]
- adormecido
DE NL Olandese 2 traduzioni
- slapen (v) [allgemein, to rest in state of reduced consciousness]
- overnachten (v) [übernachten]
DE SV Svedese 4 traduzioni
- sova (v) [bildlich, allgemein, übernachten, to rest in state of reduced consciousness]
- i sömn
- gå till sängs (v) [to lie down to sleep]
- gå och lägga sig (v) [to lie down to sleep]
DE PL Polacco 7 traduzioni
- spać (v) [bildlich, übernachten, to rest in state of reduced consciousness] {Ü|pl|}
- przespać się z kimś (v) [bildlich]
- przysypiać (v) [bildlich]
- nocować (v) [übernachten]
- spac
- sypiac
- we śnie
DE RU Russo 6 traduzioni
DE VI Vietnamita 4 traduzioni
DE FI fi 9 traduzioni
- nukkua (v) [übernachten, to rest in state of reduced consciousness]
- maata (v)
- nukahtaa (n v) [to rest in state of reduced consciousness]
- uinua (n v) [to rest in state of reduced consciousness]
- tutia (n v) [to rest in state of reduced consciousness]
- paapia (n v) [to rest in state of reduced consciousness]
- goijata (n v) [to rest in state of reduced consciousness]
- unessa
- mennä nukkumaan (v) [to lie down to sleep] (v)
DE TR tr 5 traduzioni
- sevişmek (v)
- geceyi geçirmek (v) [übernachten]
- uyumak (v) [to rest in state of reduced consciousness]
- gecelemek (v) [übernachten]
- uyumakta