DE Tedesco dizionario: sich Mühe geben
sich Mühe geben ha 35 traduzioni in 8 lingue
traduzioni di sich Mühe geben
- sforzarsi [Anstrengung]
- preoccuparsi [allgemein]
- fare sforzo [Anstrengung]
- fare fatica [Anstrengung]
- prendersi il disturbo [allgemein]
- prendersi la briga [allgemein]
- exert oneself (v) [Anstrengung]
- make an effort (v) [Anstrengung]
- put oneself out (v) [Anstrengung, allgemein]
- bother (v) [allgemein]
- take care
DE ES Spagnolo 4 traduzioni
- esforzarse (v) [Anstrengung]
- hacer un esfuerzo (v) [Anstrengung]
- preocuparse de (v) [allgemein]
- molestarse de (v) [allgemein]
DE FR Francese 5 traduzioni
- peiner (v) [Anstrengung]
- déployer des efforts (v) [Anstrengung]
- faire un effort (v) [Anstrengung]
- se donner la peine de (v) [allgemein]
- se donner la peine
DE PT Portoghese 4 traduzioni
- esforçar-se [Anstrengung]
- preocupar-se [allgemein]
- fazer esforço [Anstrengung]
- importar-se [allgemein]
DE NL Olandese 5 traduzioni
- zich inspannen [Anstrengung]
- moeite doen [Anstrengung]
- een inspanning doen [Anstrengung]
- de moeite nemen [allgemein]
- zich de moeite geven [allgemein]
DE SV Svedese 5 traduzioni
- anstränga sig [Anstrengung]
- sträva [Anstrengung]
- bemöda sig [Anstrengung]
- göra sig besvär [allgemein]
- besvära sig [allgemein]
Parole prima e dopo sich Mühe geben
- sich Informationen beschaffen
- sich Informationen besorgen
- sich Kenntnisse aneignen
- sich Kinder anschaffen
- sich Kummer machen
- sich Listen bedienend
- sich Luft machen
- sich Luft zufächeln
- sich Malaria einfangen
- sich Malaria holen
- sich Mühe geben
- sich Mühe geben, etw. zu tun
- sich Mühe geben, sein Bestes tun
- sich Platz verschaffen
- sich Reste in die Pfanne hauen
- sich Ruhe gönnen
- sich Schaden zufügen
- sich Scharmützel liefern
- sich Sorge machen
- sich Sorge machen um
- sich Sorgen gemacht