DE Tedesco dizionario: sinnbildlich
sinnbildlich ha 43 traduzioni in 13 lingue
traduzioni di sinnbildlich
- allegorico [allgemein]
- allegoricamente [allgemein, in an allegorical manner]
- mistico [allgemein] {m}
- emblematico [allgemein]
- allegoric (a) [allgemein, of, or relating to allegory]
- allegorically (o) [allgemein, in an allegorical manner]
- mystical (a) [allgemein]
- emblematic (a) [allgemein]
- figurative (adj) [emblematic]
- symbolic
- allegorical [of, relating to, or containing allegory]
- symbolical
- symbolically
- typic
DE ES Spagnolo 4 traduzioni
- alegórico (a) [allgemein, of, relating to, or containing allegory]
- alegóricamente (o) [allgemein, in an allegorical manner]
- místico (a) [allgemein] {m}
- emblemático (a) [allgemein]
DE FR Francese 4 traduzioni
- allégorique (a) [allgemein, of, or relating to allegory, of, relating to, or containing allegory]
- allégoriquement (o) [allgemein]
- mystique (a) [allgemein] {m}
- emblématique (a) [allgemein]
DE PT Portoghese 4 traduzioni
- alegórico [allgemein, of, relating to, or containing allegory]
- alegoricamente [allgemein, in an allegorical manner]
- místico [allgemein] {m}
- emblemático [allgemein]
DE NL Olandese 4 traduzioni
- allegorisch [allgemein]
- zinnebeeldig [allgemein]
- mystiek [allgemein] {f}
- emblematisch [allgemein]
DE SV Svedese 4 traduzioni
- allegorisk [allgemein, of, or relating to allegory]
- allegoriskt [allgemein]
- mystisk [allgemein]
- symbolisk [allgemein]
DE CS Ceco 2 traduzioni
- alegorický (adj) [of, or relating to allegory, of, relating to, or containing allegory]
- alegoricky (adv) [in an allegorical manner]
DE RU Russo 2 traduzioni
- аллегори́ческий (adj) [of, relating to, or containing allegory] (adj)
- аллегори́чески (adv) [in an allegorical manner] (adv)