DE Tedesco dizionario: Sodawasser
Sodawasser ha 42 traduzioni in 15 lingue
traduzioni di Sodawasser
- acqua gassata [Getränke] {f}
- acqua tonica (n) [water with carbon dioxide] {f}
- Acqua di Seltz
- soda (n) [Getränke]
- soda water (n) [Getränke, water with carbon dioxide]
- sparkling water (n) [Getränke]
- club soda (n) [Getränke]
- carbonated water (n) [Getränke, water containing carbon dioxide]
DE ES Spagnolo 4 traduzioni
- soda (n) [Getränke, water with carbon dioxide] {f}
- agua de seltz (n) [Getränke] {f}
- agua de Seltz (n) [water with carbon dioxide] (n)
- Agua carbonatada
DE FR Francese 2 traduzioni
- eau gazeuse (n) [Getränke, water containing carbon dioxide, water with carbon dioxide] {f}
- eau soude (n) [water with carbon dioxide] (n)
DE PT Portoghese 4 traduzioni
- água gasosa [Getränke] {f}
- água com gás [Getränke] {f}
- água (n) [water containing carbon dioxide] (f] de colônia [f)
- água gaseificada (n) [water with carbon dioxide] (n)
DE NL Olandese 3 traduzioni
- sodawater [Getränke] {n}
- spuitwater [Getränke, water with carbon dioxide] {n}
- bruisend water (n) [water with carbon dioxide] (n)
DE SV Svedese 4 traduzioni
- kolsyrat vatten [Getränke, water with carbon dioxide] {n}
- sodavatten [Getränke] {n}
- mineralvatten (n) [water with carbon dioxide] {n}
- Bordsvatten
DE CS Ceco 2 traduzioni
- sodová voda (n) [water with carbon dioxide] {f}
- sodovka (n) [water with carbon dioxide] {f}
DE DA Danese 2 traduzioni
- mineralvand (n) [water with carbon dioxide]
- danskvand (n) [water containing carbon dioxide, water with carbon dioxide]
DE RU Russo 5 traduzioni
- содовая (n) (f)
- со́довая вода́ (n) [water with carbon dioxide] (n)
- газиро́вка (n) [water containing carbon dioxide, water with carbon dioxide] (n)
- газиро́ванная вода́ (n) [water containing carbon dioxide, water with carbon dioxide] (n)
- Зельтерская вода
DE JA Giapponese 2 traduzioni
DE FI fi 3 traduzioni
- vesi (n) [water containing carbon dioxide]
- kivennäisvesi (n) [water with carbon dioxide]
- vissy (n) [water with carbon dioxide] (n)