DE Tedesco dizionario: spießig
spießig ha 36 traduzioni in 11 lingue
traduzioni di spießig
- piccolo borghese [abwertend]
- da piccolo borghese [abwertend]
- bourgeois (a) [abwertend]
- narrow-minded
- tacky (informal)
- square
- philistine
- strait-laced
- badly dressed
- smug (pej.)
- naff
- unstylish
- white-bread
- petty bourgeois
- petty-bourgeois
- badly tanned
- narrow minded petty bourgeois
DE ES Spagnolo 4 traduzioni
- burgués (a) [Spießbürgers] {m}
- anticuado (n adj v) [socially conventional]
- cuadrado (n adj v) [socially conventional] {m}
- pequeño burgués (a) [abwertend]
DE FR Francese 2 traduzioni
- bourgeois (a) [abwertend, conventional, conservative and materialistic] {m}
- petit bourgeois (a) [abwertend]
DE PT Portoghese 3 traduzioni
- burguês [abwertend] {m}
- quadrado (n adj v) [socially conventional] {m}
- pequeno burguês [abwertend]
DE RU Russo 1 traduzione
- обыва́тельский (adj n) [conventional, conservative and materialistic] (adj n)
DE FI fi 3 traduzioni
- konventionaalinen (n adj v) [socially conventional] (n adj v)
- keskiluokkainen (adj n) [conventional, conservative and materialistic] (adj n)
- poroporvarillinen (adj n) [conventional, conservative and materialistic] (adj n)