DE Tedesco dizionario: um
um ha 166 traduzioni in 20 lingue
traduzioni di um
- circa (prep adv adj) [on every side of, approximately, about]
- per (prep adj) [for the purpose of]
- a [Preis, Zeit]
- perché (adv) [in order that]
- verso (prep adj) [in relation to, Zeit] {m}
- intorno a [allgemein, rundum]
- affinché (adv) [in order that]
- attorno a [allgemein, rundum]
- del (prep adv adj n) [indicating amount of progression]
DE
ES
Spagnolo
13 traduzioni
- terminado (adv prep adj n v) [finished]
- acabado (adv prep adj n v) [finished] {m}
- a (o) [Preis, Zeit]
- sobre (prep adj) [in relation to] {m}
- aproximadamente (prep) [approximately, about]
- por (prep adv adj n) [steady progression]
- hacia (prep adj) [in relation to]
- cerca (prep) [approximately, about] {f}
- unos (pronoun determiner adv) [approximately, roughly]
- para (prep adj) [for the purpose of]
- alrededor de (o) [rundum]
- alrededor (o) [allgemein, on every side of]
- circundante (o) [rundum]
DE
FR
Francese
12 traduzioni
- environ (pronoun determiner adv) [approximately, roughly, approximately, about]
- autour de (prep adv adj) [on every side of, rundum]
- vers (prep) [approximately, about] {m}
- par (prep adv adj n) [steady progression] {m}
- pour (prep adj) [for the purpose of]
- afin que (conj adv adj int n) [in order that]
- quelque (pronoun determiner adv) [approximately, roughly]
- envers (prep adj) [in relation to] {m}
- autour (o) [allgemein]
- alentour (o) [rundum]
- pour que (adv) [in order that]
- à [Preis, Zeit]
DE
PT
Portoghese
15 traduzioni
- acabado (adv prep adj n v) [finished]
- para (prep adj) [for the purpose of]
- aproximadamente (prep) [approximately, about]
- mais ou menos (pronoun determiner adv) [approximately, roughly]
- em torno de [rundum]
- por [Preis, steady progression]
- a [Zeit]
- em (prep adv adj n) [indicating amount of progression]
- para que (adv) [in order that]
- nas (prep adv adj) [on every side of]
- para com (prep adj) [in relation to]
- ao redor [allgemein, on every side of]
- em volta [allgemein]
- nos arredores de [rundum]
- uns (pronoun determiner adv) [approximately, roughly] (pronoun determiner adv)
DE
NL
Olandese
13 traduzioni
- circa (prep) [approximately, about]
- op (adv prep adj n v) [finished]
- voor [Preis] {m}
- zodat (adv) [in order that]
- per (prep adv adj n) [steady progression]
- tegen [Preis, Zeit]
- om (o) [rundum, on every side of, allgemein, Zeit]
- rond [allgemein, on every side of, rundum]
- met (prep adv adj n) [indicating amount of progression]
- rondom [allgemein, rundum, on every side of]
- omheen [allgemein]
- zodoende (adv) [in order that]
- eromheen (prep adv adj) [on every side of]
DE
SV
Svedese
13 traduzioni
- för (o) [Preis, for the purpose of]
- efter (prep adv adj n) [steady progression]
- till (prep adj) [for the purpose of]
- angående (prep adj) [in relation to]
- omkring [rundum]
- på [Zeit]
- så (adv) [in order that]
- vid (o) [Zeit]
- med (prep adv adj n) [indicating amount of progression]
- om (prep adj) [in relation to, on every side of]
- rörande (prep adj) [in relation to]
- runt [allgemein, on every side of, rundum]
- runtom [allgemein, rundum]
DE
CS
Ceco
10 traduzioni
- aby (adv) [in order that]
- na (prep adj) [for the purpose of]
- po (prep adv adj n) [steady progression]
- za (prep adv adj n) [steady progression]
- přibližně (prep) [approximately, about]
- kolem (prep adv adj) [on every side of]
- okolo (prep adv adj) [on every side of]
- o (prep adv adj n) [indicating amount of progression]
- vůči (prep adj) [in relation to]
- cirka (prep) [approximately, about] (prep)
DE
PL
Polacco
10 traduzioni
- aby [in order that]
- koło
- na (prep adj) [for the purpose of] (Prp.)
- o [indicating amount of progression] (prp.)
- około (prep) [approximately, about]
- po (prep adv adj n) [steady progression] (Prp.)
- za (prep adv adj n) [steady progression]
- wokół (prep adv adj) [on every side of]
- dookoła (prep adv adj) [on every side of]
- wokoło (prep adv adj) [on every side of]
DE
DA
Danese
7 traduzioni
DE
BG
Bulgaro
2 traduzioni
- приблизително (prep) [approximately, about]
- около (prep) [approximately, about]
DE
RU
Russo
9 traduzioni
- за (prep adv adj n) [steady progression]
- около (prap +gen)
- на (prep adv adj n) [indicating amount of progression] (prap)
- круго́м (prep adv adj) [on every side of] (prep adv adj)
- во́круг (prep adv adj) [on every side of] (prep adv adj)
- приблизи́тельно (prep) [approximately, about] (prep adv adj)
- приме́рно (prep) [approximately, about] (prep adv adj)
- что́бы (adv) [in order that] (conj adv adj int n)
- о́коло (prep) [approximately, about] (prep)
DE
SL
Sloveno
3 traduzioni
DE
HI
Hindi
1 traduzione
- के लगभग (pronoun determiner adv) [approximately, roughly] (pronoun determiner adv)
DE
JA
Giapponese
8 traduzioni
- に (prep adj) [in relation to] (ni)
- 終わり (adv prep adj n v) [finished] (owari)
- 約… (prep) [approximately, about] (prep adv adj)
- ために (adv) [in order that] (conj adv adj int n)
- のために (prep adj) [for the purpose of] (prep)
- に対して (prep adj) [in relation to] (prep adj)
- 大体… (prep) [approximately, about] (prep)
- およそ… (prep) [approximately, about] (prep)
DE
VI
Vietnamita
2 traduzioni
DE
NO
no
14 traduzioni
- angående (prep adj) [in relation to]
- etter (prep adv adj n) [steady progression]
- for (prep adv adj n) [steady progression] {n}
- på grunn av (prep adj) [for the purpose of] (p.g.a.)
- henimot
- med (prep adv adj n) [indicating amount of progression]
- om
- omkring (prep adv adj) [on every side of]
- omme
- overende
- rundt [on every side of]
- så (adv) [in order that]
- ute (adv prep adj n v) [finished]
- ved {m}
DE
FI
fi
10 traduzioni
- kohtaan (prep adj) [in relation to]
- jotta (adv) [in order that]
- ympäri
- ympärillä [on every side of]
- varten (prep adj) [for the purpose of]
- seuduilla
- seutuvilla
- noin (prep) [approximately, about]
- jotakuinkin (pronoun determiner adv) [approximately, roughly]
- jotakin (pronoun determiner adv) [approximately, roughly] (pronoun determiner adv)