DE Tedesco dizionario: ungehobelt
ungehobelt ha 133 traduzioni in 18 lingue
traduzioni di ungehobelt
- indecente (adj) [obscene]
- osceno (adj) [obscene]
- volgare [Benehmen, obscene]
- scortese [Benehmen]
- villano [Benehmen, rude or surly] {m}
- maleducato (a) [bäuerisch, Benehmen] {m}
- rozzo [Benehmen, bäuerisch]
- zotico (adj) [behaving as a boor, bäuerisch] {m}
- grossolano [Benehmen]
- grezzo [Benehmen]
- triviale (adj) [obscene]
- gross (a) [Benehmen]
- uncivilized (a) [bäuerisch]
- rude (a) [Benehmen]
- countrified (a) [bäuerisch]
- boorish (a) [bäuerisch, behaving as a boor]
- crude (a) [Benehmen]
- coarse (a) [Benehmen]
- ill-bred (a) [Benehmen]
- impolite (a) [Benehmen]
- uncouth (a) [Benehmen]
- blunt [Abrupt in address; plain; unceremonious]
- bluntly
- clumsy
- churlish
- plebeian
- clownish
- coarsely
- lumpen
- rough and ready
- rough-and-ready
- rough-hewn
- mannerless
- clownishly
- unplaned
- rough and ready!
- not planed
DE ES Spagnolo 12 traduzioni
- vulgar (adj) [obscene]
- incivilizado (a) [bäuerisch]
- brusco (adj n v) [Abrupt in address; plain; unceremonious]
- mal educado (a) [Benehmen]
- rústico (a) [bäuerisch] {m}
- tosco (a) [Benehmen, bäuerisch]
- torpe (a) [Benehmen] {m}
- inculto (a) [Benehmen]
- grosero (a) [Benehmen, rude or surly] {m}
- afable (adj) [rude or surly]
- maleducado (a) [Benehmen, rude or surly]
- zafio (adj) [behaving as a boor]
DE FR Francese 10 traduzioni
DE PT Portoghese 13 traduzioni
- indecente (adj) [obscene]
- obsceno (adj) [obscene]
- vulgar (adj) [obscene]
- grosseiro [Benehmen, rude or surly] {m}
- rústico [bäuerisch, rude or surly] {m}
- rude [Benehmen]
- brusco (adj n v) [Abrupt in address; plain; unceremonious]
- mal-educado [Benehmen] {m}
- tosco [Benehmen]
- roceiro [bäuerisch] {m}
- caipira (adj) [behaving as a boor, bäuerisch] {m}
- cru [Benehmen]
- mal-criado [Benehmen]
DE NL Olandese 12 traduzioni
- obsceen (adj) [obscene]
- vulgair (adj) [obscene]
- grof [Benehmen, rude or surly]
- ruw [Benehmen, obscene]
- bot [Benehmen] {m}
- lomp (a) [bäuerisch]
- ongemanierd [Benehmen, bäuerisch]
- boers [bäuerisch]
- onbeleefd [Benehmen]
- smakeloos (adj) [obscene]
- onvriendelijk (adj) [rude or surly]
- ordinair (adj) [obscene]
DE SV Svedese 9 traduzioni
DE PL Polacco 4 traduzioni
- chamski (adj) [behaving as a boor]
- gburowaty (adj) [behaving as a boor]
- prostacki (adj) [behaving as a boor]
- obsceniczny (adj) [obscene]
DE DA Danese 3 traduzioni
- vulgær (adj) [obscene] (adj)
- obskøn (adj) [obscene] (adj)
- uanstændig (adj) [obscene] (adj)
DE BG Bulgaro 3 traduzioni
- рязък (adj n v) [Abrupt in address; plain; unceremonious] (adj v n)
- безцеремонен (adj n v) [Abrupt in address; plain; unceremonious] (adj v n)
- груб (adj) [rude or surly] (n v adj)
DE HU Ungherese 6 traduzioni
- trágár (adj) [obscene]
- durva (adj) [behaving as a boor, obscene] (adj n v)
- faragatlan (adj) [behaving as a boor] (adj n v)
- közönséges (adj) [obscene] (adj)
- otromba (adj) [behaving as a boor, obscene] (adj)
- vulgáris (adj) [obscene] (adj)
DE AF Afrikaans 4 traduzioni
- onbeskaaf (adj) [obscene] (adj)
- ongepoets (adj) [obscene] (adj)
- platvloers (adj) [obscene] (adj)
- vulgêr (adj) [obscene] (adj)
DE RU Russo 6 traduzioni
- гру́бый (adj n v) [Abrupt in address; plain; unceremonious, behaving as a boor, rude or surly] (adj n v)
- неприли́чный (adj) [obscene] (adj)
- по́шлый (adj) [obscene] (adj)
- вульга́рный (adj) [obscene] (adj)
- непристо́йный (adj) [obscene] (adj)
- ха́мский (adj) [behaving as a boor] (adj)
DE NO no 4 traduzioni
DE FI fi 6 traduzioni
- sivistymätön (adj) [obscene]
- suorasukainen (adj n v) [Abrupt in address; plain; unceremonious]
- rivo (adj) [obscene]
- moukkamainen (adj) [behaving as a boor] (adj)
- vulgaari (adj) [obscene] (adj)
- alatyylinen (adj) [obscene] (adj)
Parole prima e dopo ungehobelt
- ungeheurer Betrug
- ungeheurer Fortschritt
- ungeheurer Spass
- ungeheurer Spaß
- ungeheures Ausmass
- ungeheures Ausmaß
- ungehindert
- ungehinderter
- ungehinderter Transit
- ungehinderter Zugang
- ungehobelt
- ungehobelte Art
- ungehobelte Bemerkung
- ungehobelte Bemerkungen
- ungehobelte Person
- ungehobelter
- ungehobelter Kerl
- ungehobelter Klotz
- ungehobelter Mensch
- ungehobelter Typ
- ungehobeltes Benehmen