DE Tedesco dizionario: Unhöflich
Unhöflich ha 112 traduzioni in 18 lingue
traduzioni di Unhöflich
- scortese (a) [die Umgangsformen verletzend, Benehmen]
- volgare (a) [Benehmen]
- sgarbato [Benehmen]
- rude (adj) [bad-mannered]
- villano [Benehmen] {m}
- maleducato (adj) [bad-mannered, Benehmen] {m}
- rozzo [Benehmen]
- grossolano [Benehmen]
- grezzo [Benehmen]
- irrispettoso [Benehmen]
- irriverente [Benehmen]
- irriguardoso [Benehmen]
- gross (a) [Benehmen]
- rude (a) [Benehmen, bad-mannered]
- ill-mannered (a) [Benehmen]
- crude (a) [Benehmen]
- coarse (a) [Benehmen]
- ill-bred (a) [Benehmen]
- disrespectful (a) [Benehmen]
- bad-mannered (a) [Benehmen]
- ungracious (a) [Benehmen]
- bad form (n) [allgemein]
- impolite (a) [die Umgangsformen verletzend, Benehmen]
- discourteous (a) [die Umgangsformen verletzend, Benehmen]
- crass
- graceless
- disobliging
- unceremonious
- uncivil
- discourteously
- mannerless
- uncomplimentary
- uncourteous (adj)
- impolitely
- uncourtly
- uncivily
DE ES Spagnolo 10 traduzioni
- descortés (a) [die Umgangsformen verletzend, Benehmen]
- rudo (adj) [bad-mannered]
- mal educado (a) [Benehmen]
- tosco (a) [Benehmen]
- torpe (a) [Benehmen] {m}
- inculto (a) [Benehmen]
- grosero (a) [Benehmen] {m}
- poco amable (a) [Benehmen]
- irrespetuoso (a) [Benehmen]
- irreverente (a) [Benehmen]
DE FR Francese 14 traduzioni
- impoli (a) [die Umgangsformen verletzend, Benehmen, bad-mannered]
- discourtois (a) [die Umgangsformen verletzend, Benehmen]
- vulgaire (a) [Benehmen]
- grossier (a) [Benehmen]
- rude (a) [Benehmen]
- brutal (a) [Benehmen]
- mal élevé (a) [Benehmen]
- cru (a) [Benehmen]
- irrespectueux (a) [Benehmen]
- irrévérencieux (a) [Benehmen]
- peu aimable (a) [Benehmen]
- peu gracieux (a) [Benehmen]
- incivil (a) [Benehmen] (formal)
- malpoli (adj) [bad-mannered] (adj)
DE PT Portoghese 10 traduzioni
- desagradável (a) [Benehmen]
- grosseiro [Benehmen] {m}
- desrespeitoso [Benehmen]
- rude [Benehmen, bad-mannered]
- mal-educado (a) [Benehmen] {m}
- tosco [Benehmen]
- cru [Benehmen]
- mal-criado [Benehmen]
- inconveniente [Benehmen]
- descortês [Benehmen]
DE NL Olandese 9 traduzioni
- onbeleefd (a) [die Umgangsformen verletzend, Benehmen]
- grof (a) [Benehmen, bad-mannered]
- ruw [Benehmen]
- bot [Benehmen] {m}
- ongemanierd [Benehmen]
- onbehoorlijk (a) [Benehmen]
- oneerbiedig [Benehmen]
- onhoffelijk [Benehmen]
- onheus [Benehmen]
DE SV Svedese 9 traduzioni
DE RU Russo 2 traduzioni
- гру́бый (adj) [bad-mannered] (adj n v)
- неве́жливый (adj) [bad-mannered] (adj)
DE NO no 4 traduzioni
- grov (adj) [bad-mannered]
- stygg (adj) [bad-mannered] {n}
- ubehøvlet (adj) [bad-mannered]
- uforskammet (adj) [bad-mannered]
DE FI fi 6 traduzioni
- karkea (adj) [bad-mannered]
- epäkohtelias
- tyly (adj) [bad-mannered]
- töykeä (adj) [bad-mannered]
- moukkamainen (adj) [bad-mannered] (adj)
- karkeatapainen (adj) [bad-mannered] (adj)