Woxikon / dizionario Italiano / V / vermuten

DE Tedesco dizionario: vermuten

vermuten ha 84 traduzioni in 19 lingue
Vai a Traduzioni Coniugazione Sinonimi

traduzioni di vermuten

DE IT Italiano 7 traduzioni
Show more...
DE EN Inglese 10 traduzioni
DE ES Spagnolo 6 traduzioni
  • suponer (v) [Wahrscheinlichkeit, theorize; hypothesize, to conjecture, to opine or to posit with contestable premises]
  • dar por sentado (v) [Wahrscheinlichkeit]
  • presumir (v) [Tatsache, to conjecture, to opine or to posit with contestable premises]
  • imaginarse (v) [denken]
  • figurarse (v) [denken]
  • conjeturar (n v) [to conjecture, to opine or to posit with contestable premises, to guess]
DE FR Francese 6 traduzioni
  • supposer (v) [Wahrscheinlichkeit, denken, theorize; hypothesize, to conjecture, to opine or to posit with contestable premises]
  • présumer (v) [Tatsache, Wahrscheinlichkeit, denken, to conjecture, to opine or to posit with contestable premises]
  • croire (v) [Wahrscheinlichkeit]
  • considérer comme admis
  • conjecturer (n v) [to guess]
  • suspecter (n v) [to conjecture, to opine or to posit with contestable premises]
DE PT Portoghese 8 traduzioni
DE NL Olandese 4 traduzioni
  • aannemen (v) [Tatsache, Wahrscheinlichkeit, theorize; hypothesize]
  • veronderstellen (v) [theorize; hypothesize, Wahrscheinlichkeit, Tatsache]
  • vermoeden [Wahrscheinlichkeit, denken, theorize; hypothesize, to conjecture, to opine or to posit with contestable premises] {n}
  • gissen (n v) [to conjecture, to opine or to posit with contestable premises, to guess]
DE SV Svedese 7 traduzioni
  • ana (v) [denken]
  • anta [Tatsache, Wahrscheinlichkeit, theorize; hypothesize]
  • förmoda (v) [denken, to guess, to conjecture, to opine or to posit with contestable premises, Wahrscheinlichkeit]
  • förutsätta [Wahrscheinlichkeit, theorize; hypothesize]
  • ta för givet [Wahrscheinlichkeit]
  • ponera [Wahrscheinlichkeit]
  • gissa (n v) [to conjecture, to opine or to posit with contestable premises]
DE CS Ceco 1 traduzione
DE PL Polacco 4 traduzioni
DE DA Danese 1 traduzione
  • gætte (v) [to make an inference based on inconclusive evidence] (v)
DE BG Bulgaro 1 traduzione
DE HU Ungherese 1 traduzione
DE AF Afrikaans 2 traduzioni
DE RU Russo 7 traduzioni
DE JA Giapponese 3 traduzioni
DE VI Vietnamita 1 traduzione
DE NO no 4 traduzioni
DE FI fi 9 traduzioni
  • olettaa (v) [to conjecture, to opine or to posit with contestable premises]
  • luulla
  • epäillä (v n adj) [imagine or suppose to be true, without proof]
  • aavistaa
  • arvailla (n v) [to guess, to make an inference based on inconclusive evidence]
  • arvella [theorize; hypothesize]
  • uskoa
  • otaksua [theorize; hypothesize, to conjecture, to opine or to posit with contestable premises]
  • jossitella (v) [to make an inference based on inconclusive evidence] (v)
DE TR tr 2 traduzioni

Parole prima e dopo vermuten

Strumenti