DE Tedesco dizionario: Verwalter
Verwalter ha 78 traduzioni in 16 lingue
traduzioni di Verwalter
- direttore [Gesellschaft - Mann] {m}
- amministratore [Gesellschaft - Mann, Recht - Mann, one who administers affairs] {m}
- manager [Gesellschaft - Mann] {m}
- amministratore fiduciario [Recht - Mann] {m}
- manager (n) [Gesellschaft - Mann]
- administrator (n) [Gesellschaft - Mann, Recht - Mann]
- president (n) [Gesellschaft - Mann]
- trustee (n) [Recht - Mann]
- custodian
- curator
- husband
- steward
- caretaker
- husbands
- administrators
- procurator
- caretakers
DE
ES
Spagnolo
7 traduzioni
- representante (n v) [person who manages the property or affairs for another entity] {m}
- director (n) [Gesellschaft - Mann] {m}
- gerente (n) [Gesellschaft - Mann] {m}
- administrador (n) [Gesellschaft - Mann, Recht - Mann, one who administers affairs, person who manages the property or affairs for another entity] {m}
- apoderado (n v) [person who manages the property or affairs for another entity] {m}
- fideicomisario (n) [Recht - Mann] {m}
- gestor (n v) [person who manages the property or affairs for another entity]
DE
FR
Francese
4 traduzioni
- directeur (n) [Gesellschaft - Mann] {m}
- administrateur (n) [Gesellschaft - Mann, Recht - Mann, one who administers affairs] {m}
- intendant (n v) [person who manages the property or affairs for another entity] {m}
- fidéicommissaire (n) [Recht - Mann] {m}
DE
PT
Portoghese
7 traduzioni
- gerente [Gesellschaft - Mann] {m}
- diretor [Gesellschaft - Mann] {m}
- administrador [Gesellschaft - Mann, Recht - Mann, one who administers affairs] {m}
- presidente [Gesellschaft - Mann] {m}
- procurador (n v) [person who manages the property or affairs for another entity] {m}
- fideicomissário [Recht - Mann] {m}
- intendente (n v) [person who manages the property or affairs for another entity] (n v)
DE
NL
Olandese
6 traduzioni
- bedrijfsleider [Gesellschaft - Mann] {m}
- administrateur [Gesellschaft - Mann] {m}
- manager [Gesellschaft - Mann] {m}
- bestuurder [Recht - Mann] {m}
- beheerder [Recht - Mann, one who administers affairs] {m}
- trustee [Recht - Mann] {m}
DE
SV
Svedese
5 traduzioni
- chef [Gesellschaft - Mann] (u)
- direktör [Gesellschaft - Mann] (u)
- förvaltare [Recht - Mann, person who manages the property or affairs for another entity] (u)
- administratör [Recht - Mann, one who administers affairs] (u)
- handläggare (n) [one who administers affairs] (n)
DE
CS
Ceco
2 traduzioni
- administrátor (n) [one who administers affairs]
- správce (n) [one who administers affairs, person who manages the property or affairs for another entity]
DE
PL
Polacco
3 traduzioni
- administractor {m}
- administrator (n) [one who administers affairs]
- zarządca (n) [one who administers affairs]
DE
BG
Bulgaro
7 traduzioni
- ръководител (n) [one who administers affairs] {m} (rǎkovodítel)
- управител (n) [one who administers affairs] (n)
- Домакин
- Земеделски стопанин
- Селски стопанин
- Арендатор
- Фермерски
DE
RU
Russo
7 traduzioni
- управляющий (m)
- заведующий (m)
- Лицо (часть тела)
- управля́ющий (n) [one who administers affairs] (n)
- руководи́тель (n) [one who administers affairs] (n)
- администра́тор (n) [one who administers affairs] (n)
- распоряди́тель (n) [one who administers affairs] (n)
DE
FI
fi
8 traduzioni
- isännöitsijä [person who manages the property or affairs for another entity]
- edustaja (n v) [person who manages the property or affairs for another entity]
- taouden.hoitaja
- pehtori (n v) [person who manages the property or affairs for another entity]
- hallintovirkamies (n) [one who administers affairs] (n)
- hallinnoija (n) [one who administers affairs] (n)
- Pesänhoitaja
- Päättäjä