DE Tedesco dizionario: voraussetzen
voraussetzen ha 58 traduzioni in 10 lingue
traduzioni di voraussetzen
- pensare (v) [Meinung] {m}
- presupporre [Tatsache, Wahrscheinlichkeit]
- supporre [Wahrscheinlichkeit, Tatsache, Meinung, Hypothese]
- ritenere [Meinung, Wahrscheinlichkeit]
- dare per scontato [Wahrscheinlichkeit]
- ammettere [Hypothese]
- credere [Meinung]
- assume (v) [Wahrscheinlichkeit, Hypothese]
- presume (v) [Wahrscheinlichkeit]
- suppose (v) [Hypothese, Meinung, Tatsache, Wahrscheinlichkeit]
- take for granted (v) [Wahrscheinlichkeit]
- surmise (v) [Wahrscheinlichkeit] (formal)
- guess (v) [Wahrscheinlichkeit] (informal)
- believe (v) [Meinung]
- presuppose (v) [Tatsache] (formal)
- take s.o. for granted (v) [allgemein]
- imply
- understand
- require
- expect
- hypothesize
DE ES Spagnolo 7 traduzioni
- estimar (v) [Meinung]
- suponer (v) [Hypothese, Meinung, Tatsache, Wahrscheinlichkeit]
- dar por sentado (v) [Wahrscheinlichkeit]
- asumir (v) [Hypothese]
- creer (v) [Meinung]
- considerar (v) [Meinung]
- presuponer (v) [Tatsache]
DE FR Francese 6 traduzioni
DE PT Portoghese 7 traduzioni
- supor (v) [Hypothese, Meinung, Tatsache, Wahrscheinlichkeit]
- presumir [Wahrscheinlichkeit]
- tomar como certo (v) [Wahrscheinlichkeit]
- imaginar [Wahrscheinlichkeit]
- crer [Meinung, Wahrscheinlichkeit]
- partir do princípio [Hypothese]
- pressupor [Tatsache]
DE NL Olandese 8 traduzioni
- achten (v) [Meinung]
- aannemen [Hypothese, Wahrscheinlichkeit]
- veronderstellen (v) [Wahrscheinlichkeit, Tatsache, Meinung, Hypothese]
- vermoeden [Wahrscheinlichkeit] {n}
- onderstellen [Hypothese, Meinung]
- geloven [Meinung]
- vooronderstellen [Tatsache]
- supponeren [Tatsache]
DE SV Svedese 6 traduzioni
- anta (v) [Hypothese, Meinung, Tatsache, Wahrscheinlichkeit]
- förmoda [Meinung, Wahrscheinlichkeit]
- förutsätta [Hypothese, Wahrscheinlichkeit, Tatsache]
- ta för givet [Wahrscheinlichkeit]
- ponera [Wahrscheinlichkeit]
- tro [Meinung]
Parole prima e dopo voraussetzen
- vorausschauende Planung
- vorausschauender Fahrstil
- vorausschauendes Fahren
- vorausschicken
- vorausschickend
- voraussehbar
- voraussehen
- voraussehen, was jd. tun wird
- voraussehend
- voraussehende
- voraussetzen
- voraussetzend
- voraussetzungslos
- voraussichtlich
- voraussichtliche
- voraussichtliche Abfahrtszeit
- voraussichtliche Ankunftszeit
- voraussichtliche Auswirkung
- voraussichtliche Auswirkungen
- voraussichtliche Effekte
- voraussichtliche Erbin eines Adelstitels