Dizionario online multilingue gratuito e banca dati dei sinonimi

Woxikon / dizionario Italiano / V / Vorläufer

Vorläufer ha 47 traduzioni in 9 lingue

Vai a Traduzioni Sinonimi

traduzioni di Vorläufer

DE IT Italiano 7 traduzioni

precursore (n) [Erfindung, Wegbereiter, Zukunft - Mann] {m}
apripista (sci) (n) [Wegbereiter]
antesignano (n) [Wegbereiter]
indizio [Zukunft] {m}
presagio [Zukunft] {m}
uomo che detta la moda [Mode - Mann] {m}
segno precursore [Zukunft] {m}

DE EN Inglese 11 traduzioni

precursor (n) [Wegbereiter, Erfindung] (formal)
forerunner (n) [Wegbereiter, Zukunft, Zukunft - Mann]
trendsetter (n) [Mode - Mann] (informal)
harbinger (n) [Zukunft, Zukunft - Mann] (literature)
herald (n) [Zukunft, Zukunft - Mann] (literature)
antecedent
progenitors (literature)
harbingers
antecedents
forerunners
foreshock (n)

DE ES Spagnolo 6 traduzioni

progenitor (n) [Wegbereiter]
presagio (n) [Zukunft] {m}
precursor (n) [Erfindung, Zukunft, Zukunft - Mann] {m}
nuncio (n) [Zukunft] {m}
marcador de tendencias (n) [Mode - Mann] {m}
heraldo (n) [Zukunft] {m}

DE FR Francese 7 traduzioni

précurseur (n) [Wegbereiter, Erfindung, Zukunft - Mann] {m}
présage (n) [Zukunft] {m}
avant-coureur (n) [Zukunft - Mann] {m}
lanceur de modes (n) [Mode - Mann] {m}
homme qui donne le ton (n) [Mode - Mann] {m}
signe avant-coureur (n) [Zukunft] {m}
signe précurseur (n) [Zukunft] {m}

DE PT Portoghese 5 traduzioni

anúncio [Zukunft] {m}
presságio [Zukunft] {m}
precursor [Erfindung, Zukunft - Mann] {m}
lançador de modas [Mode - Mann] {m}
fato precursor [Zukunft] {m}

DE NL Olandese 5 traduzioni

koploper [Mode - Mann] {m}
voorloper [Erfindung, Mode - Mann, Zukunft, Zukunft - Mann] {m}
trendsetter [Mode - Mann] {m}
voorbode [Zukunft] {m}
Precursor

DE SV Svedese 4 traduzioni

förebud [Zukunft] {n}
modeskapare [Mode - Mann] (u)
trendsättare [Mode - Mann] (u)
förelöpare [Erfindung, Zukunft, Zukunft - Mann] (u)

DE PL Polacco 1 traduzione

prekursor (n) {m}

DE NO no 1 traduzione

forløper {m} (-e)

Parole prima e dopo Vorläufer