DE Tedesco dizionario: was diese Sache anbelangt
was diese Sache anbelangt ha 20 traduzioni in 7 lingue
Vai a Traduzioni
traduzioni di was diese Sache anbelangt
- riguardo a [allgemein]
- con riferimento a [allgemein]
- relativamente a [allgemein]
DE FR Francese 4 traduzioni
- concernant (o) [allgemein]
- en ce qui concerne (o) [allgemein]
- à propos de (o) [allgemein]
- au sujet de (o) [allgemein]
DE PT Portoghese 2 traduzioni
- no que diz respeito àquele [allgemein]
- no que se refere àquele [allgemein]
DE NL Olandese 5 traduzioni
- wat die zaak betreft [allgemein]
- betreffende die zaak [allgemein]
- dienaangaande [allgemein] (literature)
- desbetreffend [allgemein]
- desaangaande [allgemein] (arch.)
DE SV Svedese 3 traduzioni
- beträffande [allgemein]
- med avseende på [allgemein]
- med hänsyn till [allgemein]
Parole prima e dopo was diese Sache anbelangt
- was das angeht
- was das betrifft
- was dem einen recht ist, ist dem anderen billig
- was dem einen recht ist, ist dem andern billig
- was den Inhalt betrifft
- was denkst du denn!
- was denn
- was denn so besonders an .._
- was dich betrifft
- was dies betrifft
- was diese Sache anbelangt
- was diese Sache betrifft
- was drückt dich denn_
- was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen
- was du nicht sagst
- was du nicht sagst!
- was du nicht willst, das man dir tu', das füg' auch keinem andern zu
- was du sagst, hat Hand und Fuss
- was du sagst, hat Hand und Fuß
- was du siehst, ist was du bekommst
- was eilen Sie so_