DE Tedesco dizionario: Wutausbruch
Wutausbruch ha 42 traduzioni in 7 lingue
traduzioni di Wutausbruch
- scoppio d'ira [Wut] {m}
- scatto d'ira [Wut] {m}
- rabbia [gefühlsbetonter Zustand] {f}
- collera [gefühlsbetonter Zustand] {f}
- ira [gefühlsbetonter Zustand] {f}
- flare-up (n) [Wut]
- outburst of anger (n) [Wut]
- loss of temper (n) [Wut]
- furor (n) [gefühlsbetonter Zustand]
- rage (n) [gefühlsbetonter Zustand]
- tantrum
- temper tantrum (n)
- hissy fit
- access of fury
- fit of rage
- access of rage
- angry eruption
DE ES Spagnolo 5 traduzioni
- cólera (n) [gefühlsbetonter Zustand] {m}
- arrebato de cólera (n) [Wut] {m}
- explosión de rabia (n) [Wut] {f}
- ira (n) [gefühlsbetonter Zustand] {f}
- furia (n) [gefühlsbetonter Zustand] {f}
DE FR Francese 5 traduzioni
- fureur (n) [gefühlsbetonter Zustand] {f}
- éclat de colère (n) [Wut] {m}
- accès de fureur (n) [Wut] {m}
- crise de rage (n) [Wut] {f}
- rage (n) [gefühlsbetonter Zustand] {f}
DE PT Portoghese 6 traduzioni
- ataque colérico [Wut] {m}
- explosão de raiva [Wut] {f}
- acesso de fúria [Wut] {m}
- raiva [gefühlsbetonter Zustand] {f}
- fúria [gefühlsbetonter Zustand] {f}
- furor [gefühlsbetonter Zustand] {m}
DE NL Olandese 4 traduzioni
- vlaag van woede [Wut] {m}
- woedeuitbarsting [Wut, gefühlsbetonter Zustand] {f}
- opflakkering [Wut] {f}
- razernij [gefühlsbetonter Zustand] {f}
DE SV Svedese 5 traduzioni
- ursinne [gefühlsbetonter Zustand] {n}
- uppbrusande [Wut] {n}
- vredesutbrott [Wut] {n}
- raserianfall [Wut] {n}
- raseri [gefühlsbetonter Zustand] {n}