Woxikon / Dizionario / Italiano Ceco / N / není všechno zlato co se třpytí

IT CS Italiano Ceco traduzioni per není všechno zlato co se třpytí

La ricerca není všechno zlato co se třpytí ha prodotto un risultato
Vai a
CS Ceco IT Italiano
není všechno zlato co se třpytí (proverb) [things that appear valuable or worthwhile might not actually be so] (proverb) non è tutt'oro ciò che luccica (proverb) [things that appear valuable or worthwhile might not actually be so] (proverb)

CS IT Traduzioni pervšechno

všechno {n} tutto {m}
všechno (pronoun) [all the things] {n} tutto (pronoun) {m} [all the things]
všechno (adv determiner n) [intensifier] {n} tutto (adv determiner n) {m} [intensifier]

CS IT Traduzioni perzlato

zlato (n adj v) [anything or anyone considered to be very valuable] ricchezza (n adj v) {f} [anything or anyone considered to be very valuable]
zlato oro {m}
zlato (n adj v) [anything or anyone considered to be very valuable] oro (n adj v) {m} [anything or anyone considered to be very valuable]
zlato (n adj v) [element] oro (n adj v) {m} [element]
zlato (n adj v) [gold medal] oro (n adj v) {m} [gold medal]
zlato (n adj v) [gold medal] medaglia d'oro (n adj v) {f} [gold medal]
zlato (n adj v) [anything or anyone considered to be very valuable] oro colato (n adj v) {m} [anything or anyone considered to be very valuable]
zlato (n adj v) [anything or anyone considered to be very valuable] oro zecchino (n adj v) {m} [anything or anyone considered to be very valuable]

CS IT Traduzioni perco

co (pronoun adv int determiner) [interrogative pronoun] che (pronoun adv int determiner) [interrogative pronoun]
co (pronoun adv int determiner) [that which; those that; the thing that] quello che (pronoun adv int determiner) [that which; those that; the thing that]
co (pronoun adv int determiner) [that which; those that; the thing that] ciò che (pronoun adv int determiner) [that which; those that; the thing that]
co (pronoun adv int determiner) [interrogative pronoun] cosa (pronoun adv int determiner) {f} [interrogative pronoun]
co (pronoun adv int determiner) [that which; those that; the thing that] cosa (pronoun adv int determiner) {f} [that which; those that; the thing that]
co che cosa
co (pronoun adv int determiner) [interrogative pronoun] che cosa (pronoun adv int determiner) [interrogative pronoun]
co cosa {f}

CS IT Traduzioni perse

se temere
se con
se (prep) [by means of] con (prep) [by means of]
se (prep) [in addition to] con (prep) [in addition to]
se (prep) [in support of] con (prep) [in support of]
se (pronoun n) [(reflexive) your own self] te stesso (pronoun n) [(reflexive) your own self]
se (pronoun n) [(reflexive) your own self] voi stessi (pronoun n) [(reflexive) your own self]
se (pronoun n) [(reflexive) your own self] voi stesse (pronoun n) [(reflexive) your own self]
se (pronoun n) [(reflexive) your own self] te stessa (pronoun n) [(reflexive) your own self] (pronoun n)
se aver paura di