IT CS Italiano Ceco traduzioni per teso
La ricerca teso ha prodotto 3 risultati
Vai a
| IT | Italiano | CS | Ceco | |
|---|---|---|---|---|
| teso (adj) [showing stress or anxiety] | napjatý (adj) {m} [showing stress or anxiety] | |||
| teso (adj) [tight; under tension, as in a rope or bow string] | napjatý (adj) {m} [tight; under tension, as in a rope or bow string] | |||
| teso (adj adv) [pushed/pulled together] | těsný (adj adv) [pushed/pulled together] |
| IT | Sinonimi per teso | CS | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| inquieto [turbato] | ruhelos | |||
| irrequieto [turbato] | nervös | |||
| ansioso [turbato] | bemüht | |||
| apprensivo [turbato] | furchtsam | |||
| commosso [turbato] | bewegt | |||
| nervoso [turbato] | nervös | |||
| eccitato [turbato] | überreizt | |||
| sconvolto [turbato] | verstört | |||
| affannato [turbato] | kurzatmig | |||
| agitato [turbato] | aufgeregt | |||
| traboccante [pieno] | übervoll | |||
| strapieno [pieno] | zum Überlaufen voll | |||
| tumefatto [pieno] | angeschwollen | |||
| turgido [pieno] | geschwollen | |||
| gonfiato [pieno] | überspitzt | |||
| gonfio [pieno] | angeschwollen | |||
| ardente [appassionato] | feurig | |||
| esplosivo [appassionato] m | explosiv | |||
| impetuoso [appassionato] | unbedacht | |||
| vivace [appassionato] | lebhaft |