| Repubblica di Corea | Sydkorea |
| Repubblica di Inguscezia | Ingusjien |
| Repubblica di Lettonia | Republikken Letland |
| Repubblica di Lituania | Republikken Litauen |
| Repubblica di Macedonia | Makedonien |
| Repubblica di Monte Athos | Aton |
| Repubblica di Novgorod | Republikken Novgorod |
| Repubblica di Turchia | Republikken Tyrkiet |
| Repubblica di Vichy | Vichy-regeringen |
| Repubblica di Weimar | Weimarrepublikken |
| Repubblica Dominicana | Dominikanske Republik |
| Repubblica federale | Forbundsrepublik |
| Repubblica francese | Franske Republik |
| Repubblica Galattica | Den Galaktiske Republik |
| Repubblica Italiana | Italien |
| Repubblica parlamentare | Parlamentarisme |
| Repubblica Popolare Cinese | Folkerepublikken Kina |
| Repubblica Romana | Romerske republik |
| Repubblica Serba | Republika Srpska |
| Repubblica Socialista Federale di Jugoslavia | Jugoslavien |
| Repubblica turca | Republikken Tyrkiet |
| Repubblica Turca di Cipro Nord | Den Tyrkiske Republik Nordcypern |
| Repubbliche della Russia | Ruslands republikker |
| reputazione | anseelse |
| Request for Comments | Request for Comments |
| Requiem | Rekviem |
| Requiem for a Dream | Requiem for a Dream |
| Requiescat in pace | Requiescat in pace |
| requisiti per la prevenzione degli incendi | brandsikringskrav |
| Res Gestae Divi Augusti | Res Gestae Divi Augusti |
| resa del pescato | fangsudbytte |
| Reseda | Reseda |
| Resident Evil | Resident Evil |
| residente | bosiddende |
| residenza | bopæl |
| Residenza di Würzburg | Würzburger Residenz |
| residuo | rest |
| residuo d'incenerimento | forbrændingsrest |
| residuo di combustione | forbrændingsrest |
| residuo di filtrazione | filterkage |
| residuo di pesticida | pesticidrest |
| residuo di triturazione | brydningsrest |
| resina | harpiks |
| Resistencia | Elektrisk modstand |
| resistente | farvefast |
| resistenza | modstand |
| Resistenza agli antibiotici | Antibiotikaresistens |
| Resistenza dei materiali | Fæstningsværk |
| Resistenza elettrica | Elektrisk modstand |
| Resistenza meccanica | Fæstningsværk |
| resistere | klare |
| Resistività elettrica | Elektrisk resistivitet |
| Resistore | Elektrisk modstand |
