Italiano Tedesco
farcela abfinden
farcela a es fertig bringen
Farchant Farchant
farcia Füllung
farcire stopfen
farcito ausgestopft
fard Rouge
fardello Belastung
fare halten
fare a brandelli in Stücke reißen
fare a dadini in
fare a meno verzichten
fare a meno di entsagen
fare a meno di fare schenken
fare a pezzi zerlegen
fare a pugni beißen
Fare a pugno Fluchen
fare a sproposito sich in der Zeit verschätzen
fare abbassare gli occhi a qualcuno fissandolo jemanden solange anstarren, bis er die Augen abwendet
fare acqua lecken
fare acquisti einkaufen
fare affari con handeln mit
fare affari d'oro ein Bombengeschäft machen
fare affidamento sich verlassen
fare affidamento su auf den Beistand bauen von
fare ai ferri grillen
fare alla griglia ein Barbecue machen
fare alla romana getrennte Kasse machen
fare allusione a beziehen
fare ammenda di wieder gutmachen
fare appello a bitten
fare attenzione beachten
fare attenzione a beachten
Fare avanti e indietro Pendeln sein
fare bella mostra angeben
fare bello aufmöbeln
fare bene aufmöbeln
fare bene a gut bekommen
fare bruschette auslosen
fare calare senken
fare capriole Luftsprünge machen
Fare caso Sorge tragen
fare castelli in aria Luftschlösser bauen
fare causa verklagen
fare cenno a signalisieren
fare centro zuschlagen
fare chiasso dröhnen
fare ciac ciac panschen
fare cilecca platzen
Fare clic Klicken
fare coccodè gackern
fare colazione das Frühstück zu sich nehmen
fare collezione sammeln
fare come lo struzzo den Kopf in den Sand stecken
fare come Ponzio Pilato die Hände in Unschuld waschen
fare commenti Bemerkungen machen
fare compere einkaufen
fare concorrenza a konkurrieren
fare da dienen als
fare da baby-sitter babysitten
fare da copertura a decken
fare da interprete dolmetschen
fare da madre a bemuttern
fare da mediatore vermitteln
fare da testimone per Zeuge sein bei
fare dei batik batiken
fare dei progetti planen
fare del bagarinaggio auf dem Schwarzmarkt verkaufen
fare del brain-storming ein Brainstorming abhalten
fare del moto üben
fare del proprio meglio abmühen
fare del pugilato boxen
fare delle avances a Annäherungsversuche machen
fare delle coccole a liebkosen
fare delle discriminazioni ai danni di diskriminieren
fare delle false promesse a qualcuno jemandem etwas vormachen
fare delle fotografie a fotografieren
fare delle macchie Flecken machen
fare delle proposte a Annäherungsversuche machen
fare di corsa schnell machen
fare di fretta hinhauen
fare di male falsch machen
fare di sbagliato falsch machen
fare di tutto per abmühen
fare dietro front kehrtmachen
fare dietrofront kehrtmachen
fare differenza fra unterscheiden
fare differenza tra einen Unterschied machen zwischen
fare distinzioni diskriminieren
Fare diventare Anreizen
fare domanda per anfragen
fare domande befragen