portare alla ribalta | in den Blickpunkt der Öffentlichkeit bringen |
portare alle stelle | erheben |
portare avanti | fortsetzen |
portare con sé | mitnehmen |
portare d'urgenza | eiligst bringen zu |
portare dentro | festnehmen |
portare di nascosto | heimlich bringen |
portare fuori | führen |
portare gioia | erfreuen |
Portare giù | Herunterkommen |
portare i vasi a Samo | Eulen nach Athen tragen |
portare il palmo della mano al volto | Stirnklatsch |
portare in giro | spazieren führen |
portare in tavola | servieren |
portare indietro | zurückbringen |
portare le civette ad Atene | Eulen nach Athen tragen |
portare nottole ad Atene | Eulen nach Athen tragen |
portare qualcuno a cavalluccio | jemanden huckepack nehmen |
portare qualcuno in spalla | jemanden huckepack nehmen |
portare qualcuno in tribunale | jemanden vor Gericht bringen |
Portare su | Auffahren |
portare un caso in tribunale | eine Angelegenheit vor Gericht bringen |
portare via | räumen |
portare via a tutta velocità | in Windeseile wegfahren |
Portarsi dietro | Abführen |
portaspilli | Nadelkissen |
portata | Grenze |