IT DE Italiano Tedesco traduzioni per allmählich
La ricerca allmählich ha prodotto 15 risultati
Vai a Tedesco » Italiano
| DE | Tedesco | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| allmählich [Entwicklung] | graduale [Entwicklung] | |||
| allmählich (a) [Entwicklung] | graduale (a) [Entwicklung] | |||
| allmählich [allgemein] | a tempo debito [allgemein] | |||
| allmählich (o) [allgemein] | a tempo debito (o) [allgemein] | |||
| allmählich [allgemein] | a suo tempo [allgemein] |
| DE | Tedesco | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| allmählich (o) [allgemein] | a suo tempo (o) [allgemein] | |||
| allmählich [Entwicklung] | gradatamente [Entwicklung] | |||
| allmählich (o) [Entwicklung] | gradatamente (o) [Entwicklung] | |||
| allmählich [Entwicklung] | per gradi [Entwicklung] | |||
| allmählich (o) [Entwicklung] | per gradi (o) [Entwicklung] | |||
| allmählich [Entwicklung] | progressivamente [Entwicklung] | |||
| allmählich (o) [Entwicklung] | progressivamente (o) [Entwicklung] | |||
| allmählich [Entwicklung] | poco a poco [Entwicklung] | |||
| allmählich (o) [Entwicklung] | poco a poco (o) [Entwicklung] | |||
| allmählich (adv) [in gradual manner] | gradualmente (adv) [in gradual manner] |
Tedesco Italiano traduzioni
| DE | Sinonimi per allmählich | IT | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| weiter [darauf folgend] | ulteriori | |||
| künftig [darauf folgend] | potenziale {m} | |||
| nacheinander [darauf folgend] | uno dopo l'altro | |||
| folgend [darauf folgend] | susseguente | |||
| kommend [darauf folgend] | venturo | |||
| nachfolgend [darauf folgend] | adiacente | |||
| zukünftig [darauf folgend] | per l'avvenire | |||
| nächst [darauf folgend] | venturo | |||
| später [darauf folgend] | un giorno | |||
| darauf folgend [darauf folgend] | seguente {m} | |||
| aufeinander folgend [darauf folgend] | successivo | |||
| vorsichtig [vorsichtig] | cauto | |||
| sanft [vorsichtig] | tenue | |||
| behutsam [vorsichtig] | cauto | |||
| defensiv [vorsichtig] | difensivo | |||
| zärtlich [vorsichtig] | affettuoso | |||
| wachsam [vorsichtig] | vigile | |||
| umsichtig [vorsichtig] | saggio {m} | |||
| rücksichtsvoll [vorsichtig] | sollecito {m} | |||
| bedächtig [vorsichtig] | riflessivo |