andare in pezzi traduzione - Italiano Tedesco traduzione di andare in pezzi

Woxikon / Dizionario / Italiano Tedesco / A / andare in pezzi

La ricerca andare in pezzi ha prodotto 4 risultati

Vai a

IT	Italiano	DE	Tedesco
	andare in pezzi (v) [distruzione]		zusammenbrechen (v) [distruzione]
	andare in pezzi (v) [distruzione]		auseinander fallen (v) [distruzione]
	andare in pezzi (v) [distruzione]		in Stücke gehen (v) [distruzione]
	andare in pezzi (v) [distruzione]		in Stücke zerfallen (v) [distruzione]

IT DE Traduzioni perandare

	andare (v) [partenza] andando sarai andato saranno andati		aufbrechen (v) [partenza] aufgebrochen brechen auf brichst auf brachen auf brachst auf brich auf
	andare (v) andando sarai andato saranno andati		gehen (v) gegangen gehen gehst gingen gingst geh(e)
	andare (v) [generale] andando sarai andato saranno andati		gehen (v) [generale] gegangen gehen gehst gingen gingst geh(e)
	andare (v) [partenza] andando sarai andato saranno andati		gehen (v) [partenza] gegangen gehen gehst gingen gingst geh(e)
	andare (v n) [to move through space (especially from one place to another)] andando sarai andato saranno andati		gehen (v n) [to move through space (especially from one place to another)] gegangen gehen gehst gingen gingst geh(e)
	andare (n v) [to spend or take a vacation]		Urlaub (n v) {m} [to spend or take a vacation]
	andare (v) [partenza] andando sarai andato saranno andati		weggehen (v) [partenza] weggegangen gehen weg gehst weg gingst weg gingen weg geh(e) weg
	andare (v n) [become sour or rancid, to decay]		schlecht werden (v n) [become sour or rancid, to decay]
	andare (n v) [wander on foot] andando sarai andato saranno andati		bummeln (n v) [wander on foot] gebummelt bummelst bummeln bummelten bummeltest bummle
	andare (v n) [to move through space (especially from one place to another)] andando sarai andato saranno andati		fliegen (v n) [to move through space (especially from one place to another)] geflogen fliegst fliegen flogst flogen flieg(e)

IT DE Traduzioni perin

	in (a) [moda]		populär (a) [moda]
	in (a)		oberirdisch (a)
	in (o) [direzione]		zu (o) [direzione]
	in (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at]		zu (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at]
	in (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at]		nach (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at]
	in		an
	in		auf
	in (o) [direzione]		in (o) [direzione]
	in (o) [in ogni]		in (o) [in ogni]
	in (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at]		in (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at]

IT	Sinonimi per andare in pezzi	DE	Traduzioni
	frantumarsi [frantumarsi]		auseinander fallen
	cadere a pezzi [essere a pezzi]		auseinanderfallen
	fare a pezzi [essere a pezzi]		verreissen (n adj v)
	pezzo grosso [essere a pezzi] m		hohes Tier {n}
	pezzo [essere a pezzi] m		Stück {n}